Thomas Helmig — Malaga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malaga", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
Sommetider
Er den eneste måde jeg kan komme videre
At tænke på i går
Så jeg ligger i min drømmeparabol
Mens jeg venter
På at komme hjem igen
Så godnat Malaga, godnat København
Mine længslers vingesus
Sov godt Michigan og Englenes By
Jeg lukker mine øjne i Århus
Og jeg husker
Hver en kvinde og hver en flirt og hver en fusker
Jeg mødte på min vej, brændte broer
Dukker op i silhouet
Mens jeg venter
På at komme hjem igen
Så godnat Malaga, godnat København
Mine længslers vingesus
Sov godt Michigan og Englenes By
Jeg lukker mine øjne i Århus
Nogle døre
Må man lukke for at verden kan blive større
Jeg slutter fred med det hele
Alle sammen, hver og en
Mens jeg venter
På at komme hjem igen
Så godnat Malaga, godnat København
Mine længslers vingesus
Sov godt Michigan og Englenes By
Jeg lukker mine øjne i Århus
Ja godnat Malaga, godnat København
Jeg lukker mine øjne i Århus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niekiedy
To jedyny sposób, w jaki mogę iść dalej.,
Aby myśleć o wczorajszym
Dzień, więc leżę na moim marzycielskim,
Na razie czekam
Powrót do domu.
Więc Dobranoc, Malaga, Dobranoc, Kopenhaga,
Skrzydła mojej tęsknoty
Śpią, dobrze, Michigan i Miasto Aniołów,
Zamykam oczy w Aarhus,
I pamiętam.
Każda kobieta, każdy flirt i każdy drań.
Spotkałem na mojej drodze, spalone mosty
Pojawiają się w sylwetce,
Podczas gdy ja czekam
Powrót do domu.
Więc Dobranoc, Malaga, Dobranoc, Kopenhaga,
Skrzydła mojej tęsknoty,
Dobry sen, Michigan i Miasto Aniołów,
Zamykam oczy w Aarhus.
Niektóre drzwi.
Musisz się zamknąć, żeby świat się rozwijał?
Pogodzę się z
Wszyscy, ze wszystkimi,
Podczas gdy ja czekam
Powrót do domu.
Więc Dobranoc, Malaga, Dobranoc, Kopenhaga,
Skrzydła mojej tęsknoty,
Dobry sen, Michigan i Miasto Aniołów,
Zamykam oczy w Aarhus,
Tak, Dobranoc, Malaga, Dobranoc, Kopenhaga.
Zamykam oczy w Aarhus.