Thomas Helmig — Midnat I Europa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnat I Europa", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
Det er midnat nu i Europa, jeg står og kigger på
Du er gået i seng, det kan jeg godt forstå
Jeg er den eneste der ikke sover nu i Europa
Nu kan jeg tænke lige hvad jeg vil
På alt det jeg går og laver
Og hvad jeg skal bruge det til
Der er ingen grænser når jeg er alene
Så ved jeg hvad jeg skal tro på
Så ved jeg hvad jeg skal mene
Om alt og det hele
Der er for mange der har glemt hvad de hedder
Og hvor de kommer fra
Følelserne får det svært
Når kedsomheden overtager
Hey hey, det står på lur lige under mit vindue
Det har jeg lukket
Det vælter ud af mit TV
Det har jeg slukket
Der er ingen grænser når jeg er alene
Så ved jeg hvad jeg skal tro på
Så ved jeg hvad jeg skal mene
Om alt og det hele…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest północ w Europie, patrzę na to.
Poszedłeś spać, Rozumiem.,
Że tylko ja nie śpię w Europie.
Teraz mogę myśleć o tym, czego chcę,
O wszystkim, co robię.
Po co mi to?
Nie ma granic, kiedy jestem sam,
Więc wiem, w co wierzyć.,
Wtedy wiem, co myśleć
O wszystkim i o wszystkim.
Zbyt wielu ludzi zapomniało ich imion
I skąd pochodzą.
Uczucia będą ciężkie,
Kiedy nuda przejmie kontrolę.
Czeka na mnie pod moim oknem.,
Jestem zamknięta.
To wychodzi z mojego telewizora.
Wyłączyłem to.
Nie ma granic, kiedy jestem sam,
Więc wiem, w co wierzyć.,
Wtedy wiem, co myśleć
O wszystkim i o wszystkim...