Thomas Helmig — Mit Hjerte Længes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit Hjerte Længes", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
Mit hjerte længes
Gad vide efter hvad
Når jeg græder helt alene
Når jeg smiler og er glad
Mit hjerte længes
Når jeg kigger fremad og når jeg ser mig tilbage
Når jeg går med dig i hånden
På den første forårsdag
Det er ligesom om livet lægger afstand til mig
Mere og mere som tiden går
Som var der et filter mellem mig og lykken
Og jeg spørger mig selv hvorfor
Mit hjerte længes
Ligesom dengang jeg var dreng
Mit hjerte længes
Ligesom dengang jeg var dreng
Mit hjerte længes
Så er det svært at være i nuet
Selv med dig, der altid har været
Alt det smukkes sendebud
Mit hjerte længes
Det er en hjertes sag
At blive ved med at lede efter håbet
I det lys der altid er tilbage
Det er ligesom om livet lægger afstand til mig
Mere og mere som tiden går
Som var der et filter mellem mig og lykken
Og jeg spørger mig selv hvorfor
Mit hjerte længes
Ligesom dengang jeg var dreng
Mit hjerte længes
Ligesom dengang jeg var dreng
Da jeg var dreng
Ligesom dengang for mange år tilbage
Hvor jeg havde det præcis som jeg har det i dag
Mit hjerte længes
Ligesom dengang jeg var dreng
Mit hjerte længes
Ligesom dengang jeg var dreng
Mit hjerte længes
Ligesom dengang jeg var dreng
Mit hjerte længes
Ligesom dengang, dengang jeg var dreng
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce tęskni, zastanawiam się, że kiedy płaczę samotnie, kiedy się uśmiecham i jestem szczęśliwy, moje serce tęskni, kiedy patrzę w przyszłość, a kiedy patrzę wstecz, kiedy idę z Tobą w ręku pierwszego wiosennego dnia, to tak, jakby życie oddalało mnie coraz bardziej w czasie, tak jakby filtr był między mną a szczęściem i zastanawiam się, dlaczego moje serce tęskni, jak wtedy, gdy byłem chłopcem?
Moje serce tęskni,
Jak wtedy, gdy byłem chłopcem.
Moje serce tęskni, wtedy trudno być w tej chwili, nawet z tobą, zawsze byli wszyscy piękni posłańcy, moje serce tęskni, to jest sprawa serca-nadal szukać nadziei w świetle, które zawsze pozostaje, to jak życie odsuwa mnie coraz bardziej, jak czas mija, jakby między mną a szczęściem był filtr i zastanawiam się, dlaczego moje serce tęskni, jak wtedy, gdy byłem chłopcem?
Moje serce tęskni,
Jak wtedy, gdy byłem chłopcem.,
Kiedy byłem takim chłopcem.
Lata temu.
Gdzie czułem się dokładnie tak, jak czułem się dzisiaj.
Moje serce tęskni,
Jak wtedy, gdy byłem chłopcem.
Moje serce tęskni,
Jak wtedy, gdy byłem chłopcem.
Moje serce tęskni,
Jak wtedy, gdy byłem chłopcem.
Moje serce tęskni,
Jak wtedy, gdy byłem chłopcem.