Thomas Newman — Arose tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arose", wykonawca: Thomas Newman.

Tekst piosenki

1. e is risen, said the angel to the women
When they came to see Him sleeping in the cave;
Jesus burst the mighty bars of death asunder
And arose to reign triumphant from the grave
He arose, my Savior
He arose, my Savior
He arose, my Savior
Triumphant from the grave
2. He is risen, surely death is now abolished:
Grave, where is thy victy Death, where is thy sting
Jesus flashes light into the darkened valley;
Swell the mighty chorus, men and angels sing
3. He is risen, let the nations hear the music
Let the gospel truth reach every distant plain;
Let the tidings roll that every guilty captive
May be fully free and help to praise His name
4. He is risen, hence the fear of that grim monster
Is forever banished to the shades of night;
And the grave and death have lost their wretched terror
While we live on earth or take our upward flight

Tłumaczenie tekstu piosenki

1. e zmartwychwstał, powiedział Anioł do kobiet
Kiedy przyszli zobaczyć go śpiącego w jaskini;
Jesus burst the mighty bars of death asunder
I wstał, by królować tryumfalnie z grobu
On powstał, mój Zbawco
On powstał, mój Zbawco
On powstał, mój Zbawco
Triumphant from the grave
2. On zmartwychwstał, z pewnością śmierć jest teraz zniesiona:
Grave, where is thy victy Death, where is thy sting
Jezus błyska światłem w ciemnej dolinie;
Swell the mighty chorus, men and angels sing
3. On zmartwychwstał, niech narody usłyszą muzykę
Niech ewangeliczna prawda dotrze do każdej odległej równiny;
Let the tidings roll that every guilty captive
Może być w pełni wolny i pomóc wychwalać jego imię
4. Zmartwychwstał, stąd strach przed tym ponurym potworem.
Jest na zawsze wygnany do cieni nocy;
A grób i śmierć straciły swój nędzny terror
/ Align = "left" /