Thompson Twins — Beach Culture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beach Culture", wykonawca: Thompson Twins.
Tekst piosenki
I saw you there
Just standing there
And I thought I was only dreaming, yeah
I kissed you then
Then once again
You said you would come and dance with me
Dance with me
Across the sea
And we can feel the motion of a thousand dreams
Doctor! Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor! Doctor!
Is this love I’m feeling?
Ships at night
Give such delight
But we all leave before the morning light
Please don’t go
No, please don’t go
Cause I don’t want to stay here on my own
Oh Doctor! Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor! Doctor!
Is this love I’m feeling?
Doctor! Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor! Doctor!
Is this love I’m feeling?
Fever breathe your love on me
Take away my name
Fever lay your hands on me
Never be the same
Oh Doctor! Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor! Doctor!
Is this love I’m feeling?
Doctor! Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor! Doctor!
Is this love I’m feeling?
Come with me
And make believe
We can travel to eternity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię tam.
"Just standing there"
And I thought I was only dreaming, yeah
Wtedy Cię pocałowałem.
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że zatańczysz ze mną.
Zatańcz ze mną.
Across the sea
And we can feel the motion of a thousand dreams
Doktorze! Doktorze!
Can 't you see I' m burning, burning
Doktorze! Doktorze!
Czy to miłość, którą czuję?
Statki nocą
Give such delight
Ale wszyscy wyjeżdżamy przed świtem.
Proszę, nie odchodź.
Nie, proszę, nie odchodź.
Bo nie chcę tu zostać sama.
Doktorze! Doktorze!
Can 't you see I' m burning, burning
Doktorze! Doktorze!
Czy to miłość, którą czuję?
Doktorze! Doktorze!
Can 't you see I' m burning, burning
Doktorze! Doktorze!
Czy to miłość, którą czuję?
Fever breathe your love on me
Take away my name
Fever lay your hands on me
Never be the same
Doktorze! Doktorze!
Can 't you see I' m burning, burning
Doktorze! Doktorze!
Czy to miłość, którą czuję?
Doktorze! Doktorze!
Can 't you see I' m burning, burning
Doktorze! Doktorze!
Czy to miłość, którą czuję?
Chodź ze mną.
And make believe
Możemy podróżować do wieczności