Thompson Twins — Day After Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day After Day", wykonawca: Thompson Twins.
Tekst piosenki
I’m always treading on dangerous ground
And everything seems to be upside down
Are you practicing for judgement day?
Or do you really mean those things you say?
Day after day (day after day), night after night (night after night)
There’s a panic in this heart of mine
Day after day (day after day), night after night (night after night)
I’m looking for something that’s just too hard to find
I’m not the man you wanted me to be
He’s kept alive inside your fantasy
But now the magic me is fading fast
Let me remind you of the face behind the mask
Day after day (day after day), night after night (night after night)
There’s a panic in this heart of mine
Day after day (day after day), night after night (night after night)
I’m looking for something that’s just too hard to find
Can’t you see there’s just no promised land, doesn’t happen that way
I hope you’ll try and understand there’s nothing I can do or say
Day after day (day after day), night after night (night after night)
There’s a panic in this heart of mine
Day after day (day after day), night after night (night after night)
I’m looking for something that’s just too hard to find
Day after day (day after day), night after night (night after night)
There’s a panic in this heart of mine
Day after day (day after day), night after night (night after night)
I’m looking for something that’s just too hard to find
Day after day (day after day), night after night (night after night)
There’s a panic in this heart of mine
Day after day (day after day), night after night (night after night)
I’m looking for something that’s just too hard to find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze stąpam po niebezpiecznej ziemi.
And everything seems to be upside down
Ćwiczysz do Dnia Sądu?
Czy naprawdę mówisz poważnie?
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
# There ' s a panic in this heart of mine #
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
Szukam czegoś, co jest zbyt trudne do znalezienia.
Nie jestem tym, kim chciałeś, żebym był.
Żyje w Twej fantazji.
Ale teraz Magia mnie szybko zanika.
Przypomnę ci twarz za maską.
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
# There ' s a panic in this heart of mine #
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
Szukam czegoś, co jest zbyt trudne do znalezienia.
Nie widzisz, że nie ma Ziemi Obiecanej, tak się nie dzieje?
Mam nadzieję, że zrozumiesz, że nic nie mogę zrobić ani powiedzieć.
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
# There ' s a panic in this heart of mine #
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
Szukam czegoś, co jest zbyt trudne do znalezienia.
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
# There ' s a panic in this heart of mine #
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
Szukam czegoś, co jest zbyt trudne do znalezienia.
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
# There ' s a panic in this heart of mine #
Dzień po dniu (day after day), noc po nocy (night after night))
Szukam czegoś, co jest zbyt trudne do znalezienia.