Thompson Twins — We Are Detective tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Detective", wykonawca: Thompson Twins.
Tekst piosenki
Somebody’s watching me And now I’m nervous
And I shouldn’t be Somebody’s got their eye on me Perhaps I should invite him up for tea?
We saw him smoking by the newspaper stand
There’s something odd about his gloved left hand
Saw him again inside the old cafe
He makes us tense
We wish he’d go away
We are detective
We are select
We are detective
Come to collect
Somebody’s after me He left his footprints by the garden tree
Last night when I got home
I got the feeling I was not alone!
Someone is on our tail
We think they’re opening up our morning mail
And now each time the telephone rings,
We think of frightening thing.
We are detective
We are select
We are detective
Come to collect
We dress up in disguise
To get away from all those prying eyes
Our friends all think we’re mad
But we know better
'cause the spy is bad!
We are detective
We are select
We are detective
Come to collect
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mnie obserwuje, a teraz się denerwuję.
I nie powinienem być kimś, kto ma na mnie oko. może powinienem zaprosić go na herbatę?
Widzieliśmy jak palił przy stoisku z gazetami.
Jest coś dziwnego w jego lewej dłoni.
Widziałem go w starej kawiarni.
Sprawia, że jesteśmy spięci.
Chcielibyśmy, żeby odszedł.
Jesteśmy detektywami.
Wybieramy
Jesteśmy detektywami.
Przyjdź odebrać
Ktoś mnie ściga. zostawił ślady stóp przy drzewie ogrodowym.
Ostatniej nocy, kiedy wróciłem do domu.
Mam wrażenie, że nie jestem sam!
Ktoś siedzi nam na ogonie.
Myślimy, że otwierają naszą poranną pocztę.
A teraz za każdym razem dzwoni telefon,
Myślimy o czymś przerażającym.
Jesteśmy detektywami.
Wybieramy
Jesteśmy detektywami.
Przyjdź odebrać
Ubieramy się w przebraniu.
By uciec od tych wścibskich oczu.
Nasi przyjaciele myślą, że jesteśmy szaleni.
But we know better
bo Szpieg jest zły!
Jesteśmy detektywami.
Wybieramy
Jesteśmy detektywami.
Przyjdź odebrać