Thompson Twins — Wild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild", wykonawca: Thompson Twins.
Tekst piosenki
Big Trash
Wild
God’s on the T.V. disguised as a candyman
Could be the other way 'round, I really don’t understand
He says it’s a sin to ever lose control
But if I send him all my money he’ll save my soul
A little voodoo
Oh yeah a little voodoo
You can rant I can rave, you can misbehave
And scream like a queen in some old love scene
Move aside, let me breathe
You know that I could never climb your family tree
Without some voodoo
Oh yeah I need a little voodoo
Let’s get wild
Wilder than a voodoo child
Let’s get wild wild wild wild
Let’s get wild
Is that a halo I see on your head
Will you still wear it when you’re in your bed
Come walk the walls on your hands and knees
Never say never and never say please
Without some voodoo
Oh yeah I need some voodoo
(REPEAT CHORUS)
You know I heard that heaven isn’t fun anymore
Clowns keep on sneaking in through the back door
Hell has no fury like a lover who’s bored
Hell has no fury at all no no Without some voodoo
Oh yeah a little voodoo
I just need a little voodoo
Yes I do
I want some voodoo you
(REPEAT CHORUS)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big Trash
Dzikie
Bóg w telewizji przebrany za candymana.
Może być na odwrót, naprawdę nie rozumiem.
Mówi, że to grzech stracić kontrolę.
Ale jeśli wyślę mu wszystkie pieniądze, ocali moją duszę.
A little voodoo
Oh yeah a little voodoo
* You can rant I can rave, you can misbehave *
I krzyczeć jak królowa w jakiejś starej scenie miłosnej
Odsuń się, pozwól mi oddychać.
Wiesz, że nigdy nie wspiąłbym się na twoje drzewo genealogiczne.
Without some voodoo
Oh yeah I need a little voodoo
Let ' s get wild
Wilder than a voodoo child
Let ' s get wild wild wild wild wild
Let ' s get wild
Czy to aureola, którą widzę na twojej głowie?
Czy nadal będziesz go nosić, kiedy będziesz w łóżku?
Chodź chodzić po ścianach na twoich rękach i kolanach
Never say never and never say please
Without some voodoo
Oh yeah I need some voodoo
(POWTÓRZENIE REFRENU)
Wiesz, słyszałem, że niebo nie jest już zabawne.
Klauni ciągle zakradają się tylnymi drzwiami.
Piekło nie ma takiej furii jak znudzony kochanek
Hell has no fury at all no no Without some voodoo
Oh yeah a little voodoo
I just need a little voodoo
Tak.
I want some voodoo you
(POWTÓRZENIE REFRENU)