Thore Skogman — Ensam Jag Är tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ensam Jag Är", wykonawca: Thore Skogman.
Tekst piosenki
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Från mitt hem snart jag for ut i världen
Och jag flyttade till storstadens jäkt
Mor och far önska lycka på färden
Sedan dess har jag tänkt och upptäckt
På den tiden där hemma jag bodde
Jämt det bästa dom ville mig ge
Men på storstadens lycka jag trodde
Hela världen mot mig tycktes le
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Jag var ung, jag var utan bekymmer på förhoppningar stora jag bar
Bara glädje ett ungt hjärta rymmer
Lyckans stjärna den lyste så klart
Men det blev inte alls vad jag tänkte
Efter hemmet blev saknaden stor
Nu fanns ej nån som ljus åt mig skänkte
Nej nu fanns varken far eller mor
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Här i storstaden går jag och drömmer
Om min hembyggd som så vacker den är
Vackra minnen i hjärtat jag gömmer
Ty min hemtrakt den har jag så kär
Vad är storstadens gator och gränder emot skogen med spegelblank sjö
Nej varthän man i världen sig vänder för sin hembyggd man rosor vill strö
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem samotny, jestem myślami, które idą
Do domu, niosą, jestem samotny.
/ Align = "left" /
Do domu, on niesie, sam jestem
Z mojego domu, wkrótce wyszedłem na świat,
I przeniosłem się do wielkiego zgiełku miasta.
Matka i ojciec pragną szczęścia w podróży,
Od tego czasu myślałem i otworzyłem
Dla siebie w czasie, gdy wróciłem do domu, żyłem
Zawsze najlepsze, co chcieli, żebym dał,
Ale na szczęście wielkiego miasta myślałem,
Że cały świat się do mnie uśmiechał.
/ Align = "left" /
Do domu, on niesie,
W samotności byłem młody, nie martwiłem się o wielkie nadzieje, niosłem
Tylko radość, młode serce trzyma
Gwiazda szczęścia, świeciło, oczywiście,
Ale to nie było to, o czym myślałem
Po domu, strata była wielka.
Teraz nie było dla mnie światła.
Nie, teraz nie było ani ojca, ani matki.,
Jestem myślami, które idą
Do domu, który przynosi, jestem sam.
Tutaj, w wielkim mieście, marzę
O moim domu zbudowanym tak pięknie.
Piękne wspomnienia z serca, które ukrywam
Dla mojego domu, tak bardzo go kocham.
Jakie są ulice i aleje wielkiego miasta, z widokiem na las z lustrem jak Jezioro,
Nie, gdzie na świecie zwracasz się do swojego domu, zrobionego przez człowieka, róże chcą posypać
W samotności jestem myślami powracającymi
Do domu, który niesie, sam jestem
Jestem samotny, jestem myślami, które idą
Do domu, niosą, jestem samotny.