Thorondir — Düsterwald tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Düsterwald", wykonawca: Thorondir.
Tekst piosenki
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Tief verschneite Wälder, vom Schnee bedeckte Fichten
Vom Winternebel eingesponnen, düster ragen sie empor
Hoch in den Baumkronen, schrillt und klagt der Wind
Geheul, des Wolfes, durch die dichten Wälder dringt
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Rauschende Bäche dem Gesteine entsprungen
Kaltes, klares Wasser durchdringt dichtes Geäst
Von Freya gesegnete Erde, spendet neues Leben
Für Land und Tier, heil dem düsteren Wald
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Nadeln toter Bäume, bedecken des Waldes Grund
Der Boden so kupfern, schimmernd gleich dem Abendrot
Aus den Tiefen des Gerölls, entspringt der Erde Kraft
In Knospen neuen Lebens, der Kreislauf von neuem Beginnt
Des dunklen Waldes Geist zum Schutz
Über ihn wacht
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponury las, taki ciemny i zimny
Ciągnie w swoim zaklęciu, z wiatrem mistyczny dźwięk
Głębokie, pokryte śniegiem lasy pokryte śniegiem świerka
Tkane przez zimową mgłę, ponuro wznoszą się
Wysoko w koronach drzew, piszczy i żałosny wiatr
Wycie wilka przenikającego przez gęste lasy
Ponury las, taki ciemny i zimny
Ciągnie w swoim zaklęciu, z wiatrem mistyczny dźwięk
Szemrane strumienie spływały po skałach
Zimna, czysta woda przenika gęstą gałąź
Błogosławiona Freya ziemia, daje nowe życie
Dla Ziemi i bestii, ratowanie ponurego lasu
Ponury las, taki ciemny i zimny
Ciągnie w swoim zaklęciu, z wiatrem mistyczny dźwięk
Igieł martwych drzew, obejmujące glebę leśną
Podłoga jest tak miedziana, lśniąca, jak wieczorna czerwień
Z głębi piargów, wypływa Siła ziemi
W pąkach nowego życia cykl zaczyna się od nowa
Ciemny Duch Lasu dla ochrony
On
Ponury las, taki ciemny i zimny
Ciągnie w swoim zaklęciu, z wiatrem mistyczny dźwięk
Ponury las, taki ciemny i zimny
Ciągnie w swoim zaklęciu, z wiatrem mistyczny dźwięk