Those Darlins — Tina Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tina Said", wykonawca: Those Darlins.
Tekst piosenki
Tina said that it’s a stage but I don’t know
Lookin' at her lyin' with her face down in the floor
Her arms are limp and her legs are useless
A constant battle that she always losin'
Nothin' but the hair standin' up on her head
Cursin' her life in between each breath
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
Sittin' in her castle on her giant throne
Nose is turnin' blue cause her hearts so cold
Iced ‘em out to make herself feel better
Still won’t admit that she was wrong about the weather
No fire hot enough to warm her nose
She’s all alone with her frost bitten toes
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
But Tina said Tina said it’s just a stage
He’s been silent for a couple of years
Walked into a trap but he shed no tears
Been workin' hard oh according to Tina
They slapped him in the face with a court subpoena
Only solid shelter they ever had
This is how they thank him for breaking his back
Policeman says that he caused all this pain
But Tina said Tina said it’s just a stage
But Tina said Tina said it’s just a stage
She still believes in all those lies that she told
In her head she’s grown up so old
Just because she broke ‘em down on judgement day
She thinks that she can justify the mess that she made
Immaturity is making her blind
She don’t know the reason she can’t sleep at night
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
Oh Tina said Tina said it’s just a stage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tina powiedziała, że to scena, ale nie wiem.
Lookin 'at her lyin' with her face down in the floor
Jej ręce są zwiotczałe, a nogi bezużyteczne.
A constant battle that she always losin'
Nothin 'but the hair standin' up on her head
Przeklinanie jej życia pomiędzy każdym oddechem
Wydaje mi się, że to stały sposób.
Ale Tina powiedziała, że to tylko scena.
"Sittin' in her castle on her giant throne"
Nos robi się niebieski, bo jej serce jest zimne.
/ Align = "left" /
Wciąż nie chce przyznać, że myliła się co do pogody.
No fire enough to warg her nose
Jest sama z mrozem ugryziona na palcach.
Wydaje mi się, że to stały sposób.
Ale Tina powiedziała, że to tylko scena.
Ale Tina powiedziała, że to tylko scena.
Milczy od kilku lat.
Wszedł w pułapkę, ale nie uronił łez.
Been workin ' hard Oh according to Tina
Walnęli go w twarz nakazem sądowym.
/ Align = "left" /
Tak mu dziękują za złamanie karku.
Policjant mówi, że to on spowodował ten cały ból.
Ale Tina powiedziała, że to tylko scena.
Ale Tina powiedziała, że to tylko scena.
Wciąż wierzy w te wszystkie kłamstwa, które opowiadała.
W jej głowie wyrosła tak stara
Tylko dlatego, że złamała je w Dzień Sądu Ostatecznego.
Myśli, że może usprawiedliwić ten bałagan, który narobiła.
Niedojrzałość czyni ją ślepą
Nie zna powodu, dla którego nie może spać w nocy.
Wydaje mi się, że to stały sposób.
Ale Tina powiedziała, że to tylko scena.
Oh Tina said Tina said it ' s just a stage