Those Poor Bastards — At the Crossroads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At the Crossroads", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
Here I am standing at the crossroads on the path between darkness and light.
They keep telling me I must choose between what is wrong and is right.
Oh, between good and evil I’ll never choose.
If either side wins, I know I’ll lose.
So I’ll stand at the crossroads for life.
I’ll stand at the crossroads for life.
And all of them just want to use me,
use my name to endorse their beliefs.
But I won’t be nobody’s puppet.
No matter who’s pulling the strings.
Oh, between good and evil I’ll never choose.
If either side wins, I know I’ll lose.
So I’ll stand at the crossroads for life.
I’ll stand at the crossroads for life.
Back off Angels, back off Devils.
I want to stand on my own.
And no I won’t join your army.
Not for Satan, not for Jesus Christ.
Though I dwell within endless darkness,
somewhere I know there’s a light.
Oh, between good and evil I’ll never choose.
If either side wins, I know I’ll lose.
So I’ll stand at the crossroads for life.
I’ll stand at the crossroads for life.
Back off Angels, back off Devils.
I’m gonna to stand on my own.
Back off Angels, back off Devils.
I’m gonna to stand on my own.
I’m gonna to stand on my own.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na rozdrożu, na ścieżce między ciemnością a światłem.
Ciągle mi powtarzają, że muszę wybierać pomiędzy tym, co jest złe, a tym, co dobre.
Między dobrem a złem nigdy nie wybieram.
Jeśli któraś ze stron wygra, wiem, że ja przegram.
Więc będę stał na rozdrożu do końca życia.
Będę stał na rozdrożu do końca życia.
I wszyscy chcą mnie wykorzystać.,
użyjcie mojego nazwiska, by poprzeć ich przekonania.
Ale nie będę niczyją marionetką.
Nieważne, kto pociąga za sznurki.
Między dobrem a złem nigdy nie wybieram.
Jeśli któraś ze stron wygra, wiem, że ja przegram.
Więc będę stał na rozdrożu do końca życia.
Będę stał na rozdrożu do końca życia.
Cofnąć się Anioły, cofnąć się diabły.
Chcę stanąć na swoim.
I Nie, Nie dołączę do twojej armii.
Nie dla szatana, nie dla Jezusa Chrystusa.
Though I dwell within endless darkness,
gdzieś, gdzie Wiem, że jest światło.
Między dobrem a złem nigdy nie wybieram.
Jeśli któraś ze stron wygra, wiem, że ja przegram.
Więc będę stał na rozdrożu do końca życia.
Będę stał na rozdrożu do końca życia.
Cofnąć się Anioły, cofnąć się diabły.
Stanę na swoim.
Cofnąć się Anioły, cofnąć się diabły.
Stanę na swoim.
Stanę na swoim.