Those Poor Bastards — Black Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Lightning", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
I woke to hear you calling
Black lightning
Oh Momma you’d best quit talking
Black lightning
You say it’s gonna take me?
You say it’s gonna take me right?
You say it’s gonna take me
But Momma I feel like I’m already gone
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Great God Almighty
Black lightning
Lord Jesus save me
The broken clock is ticking over the bed
You cannot kill what is not already dead
Smash! Smash! Burn! Smash! Smash! Burn!
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Yeah I look at the dirt and see the past rising up
Lord forgive us the trees were bare when the river flooded
We were trapped for six weeks with no food or water
And I lost my faith that night brother dug up Father’s bones and lit 'em on fire
«Praise Jesus!» He shouted
But I could not
My mouth was stitched shut by cold talons of flame
Yeah I know it was wrong but I went ahead and inhaled the sulfur anyway
You see when you’re born in the country
Your path is lit by black lightning
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Great God Almighty
Black lightning
Lord Jesus save me
I need you to destroy these thoughts in my head
Feed me a poisoned slice of spiritual bread
Smash! Smash! Burn! Smash! Smash! Burn!
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się słysząc Twoje wołanie.
Black lightning
Mamo, lepiej przestań gadać.
Black lightning
Mówisz, że mnie to zabierze?
Mówisz, że mnie to zabierze, prawda?
You say it ' s gonna take me
Ale mamo, czuję, że już mnie nie ma.
There ain ' t no thunder
There ain ' t no rain
The wicked moon is hiding
Poza ptakami lęgną się
Na Zewnątrz bestie gadają
Coś się zmienia.
Black lightning
Wielki Boże Wszechmogący
Black lightning
Panie Jezu, Ocal mnie.
Zepsuty zegar tyka nad łóżkiem
Nie możesz zabić tego, co jeszcze nie jest martwe.
Smash! Smash! Płoń! Smash! Smash! Płoń!
There ain ' t no thunder
There ain ' t no rain
The wicked moon is hiding
Poza ptakami lęgną się
Na Zewnątrz bestie gadają
Coś się zmienia.
Tak, patrzę na brud i widzę, jak przeszłość się podnosi.
Panie wybacz nam drzewa były nagie, gdy rzeka zalała
Byliśmy uwięzieni przez sześć tygodni bez jedzenia i wody.
I straciłem wiarę tej nocy brat wykopał Kości Ojca i podpalił je.
"Chwalmy Jezusa!"Krzyczał
Ale nie mogłem.
Moje usta były zszyte zimnymi szponami ognia
Wiem, że to było złe, ale i tak wdychałem siarkę.
"You see when you' re born in the country"
Twoja ścieżka jest oświetlona przez czarną błyskawicę
There ain ' t no thunder
There ain ' t no rain
The wicked moon is hiding
Poza ptakami lęgną się
Na Zewnątrz bestie gadają
Coś się zmienia.
Black lightning
Wielki Boże Wszechmogący
Black lightning
Panie Jezu, Ocal mnie.
Musisz zniszczyć te myśli w mojej głowie.
Nakarm mnie zatrutą kromką duchowego chleba.
Smash! Smash! Płoń! Smash! Smash! Płoń!
There ain ' t no thunder
There ain ' t no rain
The wicked moon is hiding
Poza ptakami lęgną się
Na Zewnątrz bestie gadają
Coś się zmienia.
Black lightning