Those Poor Bastards — God Damned Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Damned Me", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
Honey, just look over at me And if you wanna see a man who the good lord damned
Look at my face, you’ll see
God damned
God damned
God damned me God damned
God damned
God damned me When I was born, I come out and sat down
And I’ve never been turned around
I’ve been wonderin' this town, but everyone I meet
Is sick and alone on a dead end street
God damned
God damned
God damned me God damned
God damned
God damned me I got no job
I got no wealth
I got nothin but myself
And I got nothin to write home about, my friend
I’m just another guy on the losin' end
God damned
God damned
God damned me God damned
God damned
God damned me But that ol' Jesus better make it up to me Up to me Up to me I said, o' Jesus better make it up to me When I go and die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, spójrz na mnie i jeśli chcesz zobaczyć człowieka, którego Bóg przeklął
Spójrz na moją twarz, zobaczysz
God damned
God damned
"God damned me God damned"
God damned
Niech mnie szlag, kiedy się urodziłem, wyszedłem i usiadłem.
And I ' ve never been turned around
I 've been wonderin' this town, but everyone I meet
Is sick and alone on a dead end street
God damned
God damned
"God damned me God damned"
God damned
Cholera, nie mam pracy.
Nie mam bogactwa.
I got nothin but myself
I nie mam o czym pisać, przyjacielu.
I 'm just another guy on the losin' end
God damned
God damned
"God damned me God damned"
God damned
Niech mnie diabli, ale ten stary Jezus lepiej mi to wynagrodzi, niech mi to wynagrodzi, niech mi to wynagrodzi, gdy umrę.