Those Poor Bastards — In The Backwoods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Backwoods", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
Well I was raised by Papa Misery and Mama Guitar
I never had no place to call home
except for the woods behind the pond
In the backwoods
In the backwoods
that’s where I belong
Sister Merry and brother Gently
they lost their homes in the big black mud
(They lost it all, yeah)
They moved to Georgia
But I didn’t follow
I stayed back home to tend the farm
I got me a dog, he’s got no eyes
I cut 'em out 'cause I though he was watchin' me So I got me a girl, she got no legs
I cut 'em off so she wouldn’t go cheatin'
(yeah, no more cheatin' now)
In the backwoods
(I know I done some things wrong)
In the backwoods
(But it got just so dog-gone lonesome)
That’s where I belong
In the backwoods
In the backwoods
that’s where I belong
In the backwoods
In the backwoods
that’s where I belong
In the backwoods
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowali mnie Papa Misery i Mama Guitar.
Nigdy nie miałem gdzie zadzwonić do domu.
z wyjątkiem lasu za stawem.
In the backwoods
In the backwoods
that ' s where I belong
Siostra Merry i brat Gently
stracili domy w wielkim czarnym błocie.
(They lost it all, yeah)
Przeprowadzili się do Georgii.
Ale nie nadążam.
Zostałem w domu, by zająć się farmą.
I got me a dog, he ' s got no eyes
I cut 'em out' cause I thought he was watchin ' me So I got me a girl, she got no legs
Odcięłam je, żeby nie zdradziła.
(yeah, no more cheatin ' now)
In the backwoods
(I know I done some things wrong)
In the backwoods
(But it got just so dog-gone lonesome)
That ' s where I belong
In the backwoods
In the backwoods
that ' s where I belong
In the backwoods
In the backwoods
that ' s where I belong
In the backwoods