Those Poor Bastards — Open Wounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Wounds", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
Follow me down into the pit
There’s blood on my hands
And tears on my lips
I did not believe what you claimed to be
But the murder of you
It was the murder of me
Oh Lord, won’t you send down the pain?
I’m ready to suffer again
I don’t know why I bother to pray
My knees grow so weak
My head starts to sway
The room fills with fire, shadows do howl
The paint on the walls, boy
It all starts to curl
Oh Lord, won’t you send down the pain?
I’m ready to suffer again
Tell me Lord
Tell me now
When will it end?
When will it end?
Look at the filthy lives we all lead
We are just open wounds exposed to Thee
Mercy I beg, but mercy from who?
Satan won’t have me, and neither will you
And everything ends just as it began
With the half-hearted prayer of a weak worthless man
Oh Lord, won’t you send down the pain?
I’m ready to suffer again
Tell me Lord
Tell me now
When will it end?
When will it end?
Look at the filthy lives we all lead
We are just open wounds exposed to Thee
Lord won’t you send down the pain?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną do dołu.
Mam krew na rękach.
I łzy na moich ustach
Nie wierzyłem w to, za kogo się podajesz.
Ale morderstwo Ciebie
To było morderstwo.
O Boże, nie zsyłasz bólu?
I ' m ready to suffering again
Nie wiem, po co się modlę.
Moje kolana słabną
Moja głowa zaczyna się kołysać.
Pokój wypełnia się ogniem, cienie wyją
Farba na ścianach, chłopcze.
It all starts to curl
O Boże, nie zsyłasz bólu?
I ' m ready to suffering again
Tell me Lord
Powiedz mi teraz.
Kiedy to się skończy?
Kiedy to się skończy?
Spójrz na brudne życie, które wszyscy prowadzimy.
Jesteśmy tylko otwartymi ranami wystawionymi na Ciebie
Litości błagam, ale litości od kogo?
Szatan mnie nie zechce, ty też nie.
I wszystko kończy się tak, jak się zaczęło.
Z połowiczną modlitwą słabego bezwartościowego człowieka
O Boże, nie zsyłasz bólu?
I ' m ready to suffering again
Tell me Lord
Powiedz mi teraz.
Kiedy to się skończy?
Kiedy to się skończy?
Spójrz na brudne życie, które wszyscy prowadzimy.
Jesteśmy tylko otwartymi ranami wystawionymi na Ciebie
Panie, nie zsyłasz bólu?