Those Poor Bastards — Ruin My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruin My Life", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
Now I’ve been askin'
Since the sun come up
What do you expect from me?
And I’ve been doin'
Just what everyone tells me
What do you expect from me?
And I’m tired of this, man
I’ve gotta ruin my life on my own
I’ve gotta ruin my life on my own
Now I went down to old Preacher John
And said what do you expect from me?
I said I’m leaving this life I know
I’m leavin' it all to Hell you see
He said But why friend?
You’ve got everything you could need
You’ve got everything you could need
I said Yeah I’ve got everything I need
But I ain’t got nothin' I want
What do you expect from me?
He said well just settle down
Find a steady job
What do you expect from me?
I said I can’t man
I’ve gotta ruin my life on my own
I’ve gotta ruin my life on my own
I said I’ve gotta ruin my life on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now I 've been askin'
Since the sun come up
Czego ode mnie oczekujesz?
And I 've been doin'
Tylko to, co wszyscy mi mówią.
Czego ode mnie oczekujesz?
Mam tego dość.
I ' ve gotta ruin my life on my own
I ' ve gotta ruin my life on my own
Teraz poszedłem do Starego kaznodziei Johna.
I powiedział, czego ode mnie oczekujesz?
Powiedziałem, że opuszczam to życie.
I 'm leavin' it all to Hell you see
Powiedział, Ale dlaczego przyjaciel?
Masz wszystko, czego potrzebujesz.
Masz wszystko, czego potrzebujesz.
I said Yeah I ' ve got everything I need
But I ain 't got nothin' I want
Czego ode mnie oczekujesz?
Powiedział, że się uspokójcie.
Znajdź stałą pracę
Czego ode mnie oczekujesz?
I said I can ' t man
I ' ve gotta ruin my life on my own
I ' ve gotta ruin my life on my own
I said I ' ve gotta ruin my life on my own