Those Who Fear — Leech Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leech Life", wykonawca: Those Who Fear.
Tekst piosenki
When you look in the mirror
Do you see yourself or somebody else?
Are you proud of what you have become?
You’ve become a parasite
Feeding off the underbelly of the human race
You take this all for granted
It’s time you learn to stand on your feet again
It’s time you learn to become a man
For yourself, and nobody else, get over it Man I have tried and I’ve tried
To get you to recognize
That being yourself is all that you need
Instead you choose to live the life of a leech
Grabbing everything within your reach
You won’t ever let go if I don’t cut you out
It’s time you learn to fend for yourself
You’ve drained the life out of me like the leech you are
If I fall down with you, then who will help you now?
I won’t forsake you I’m just trying to help
But you must understand I’m almost drained out
I won’t forsake you I’m just trying to help
But you must understand you’ve almost drained me out
It’s time you learn to stand on your feet again
It’s time you learn to become a man
For yourself, and nobody else
Nobody else
When you look in the mirror
Do you see yourself or somebody else?
Are you proud of what you have become?
You won’t ever let go if I don’t cut you out
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you look in the mirror
Widzisz siebie albo kogoś innego?
Jesteś dumny z tego, kim się stałeś?
Stałeś się pasożytem.
Żerowanie na podbrzuszu rasy ludzkiej
Bierzesz to wszystko za pewnik.
Czas, żebyś znów nauczył się stać na nogach.
Czas, żebyś nauczył się stać mężczyzną.
Dla siebie, i dla nikogo innego, pogódź się z tym człowieku próbowałem i próbowałem
/ Align = "left" /
Że bycie sobą jest wszystkim czego potrzebujesz
Zamiast tego wybrałeś życie pijawki.
Chwytając wszystko w zasięgu ręki
Nie odpuścisz, jeśli cię nie odetnę.
Czas, żebyś nauczył się radzić sobie sam.
Wyssałeś ze mnie życie jak pijawkę, którą jesteś.
Jeśli upadnę z tobą, to kto ci teraz pomoże?
Nie opuszczę cię. chcę tylko pomóc.
Ale musisz zrozumieć, że jestem prawie wyczerpany.
Nie opuszczę cię. chcę tylko pomóc.
Ale musisz zrozumieć, że prawie mnie wyczerpałeś.
Czas, żebyś znów nauczył się stać na nogach.
Czas, żebyś nauczył się stać mężczyzną.
Dla siebie i dla nikogo innego.
Nobody else
When you look in the mirror
Widzisz siebie albo kogoś innego?
Jesteś dumny z tego, kim się stałeś?
Nie odpuścisz, jeśli cię nie odetnę.