Those Who Fear — Saturday Night Special tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Night Special", wykonawca: Those Who Fear.
Tekst piosenki
How many times must I watch them die before some action is taken
How many times must times must I watch them die at the hands of their addiction
How many times
I’ve had enough
You will find no comfort here with a needle in your arm
Too many good souls have died
Lost to their own deception
You will find no comfort here
You will only find pain
It’s nothing more than an escape from your reality
It’s only selfishness
It’s selfishness
A selfish means to your demise
You destroy the lives of everyone else this was all your decision
You fell to the lowest cracks of the earth and you crawled there on your own
Now you suffer at your own hands all alone
We only hope for a better way
Another way
To bring you back
This time it’s personal
I will not watch you die
How many times must I watch them die before some action is taken
How many times must I watch them die at the hands of their addiction
How many times
Break these chains
It’s time to take control of your own life
We don’t have to be slaves
I’ve had enough
This time it’s personal
I refuse to watch another victim fall
That’s it I’ve had enough
Just take my hand and get back up We don’t have to be slaves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy muszę patrzeć, jak umierają, zanim coś się stanie.
Ile razy muszę patrzeć, jak umierają z rąk uzależnienia.
Ile razy?
Mam dość.
Nie znajdziesz tu pocieszenia z igłą w ramieniu.
Zbyt wiele dobrych dusz umarło.
Lost to their own deception
Nie znajdziesz tu pocieszenia.
Znajdziesz tylko ból.
To tylko ucieczka od twojej rzeczywistości.
To tylko egoizm.
To egoizm.
Egoistyczny sposób na twoją śmierć
To była twoja decyzja.
Spadłeś do najniższych szczelin na ziemi i czołgałeś się tam sam.
Teraz cierpisz z własnej woli.
Mamy tylko nadzieję na lepszy sposób.
Another way
To bring you back
Tym razem to sprawa osobista.
Nie będę patrzył, jak umierasz.
Ile razy muszę patrzeć, jak umierają, zanim coś się stanie.
Ile razy mam patrzeć, jak giną z rąk uzależnienia?
Ile razy?
"Break these chains"
Czas przejąć kontrolę nad własnym życiem.
Nie musimy być niewolnikami.
Mam dość.
Tym razem to sprawa osobista.
Nie chcę patrzeć, jak spada kolejna ofiara.
Mam dość.
Weź mnie za rękę i wstań. nie musimy być niewolnikami.