Those Who Lie Beneath — Building and Breaking Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Building and Breaking Bridges", wykonawca: Those Who Lie Beneath.
Tekst piosenki
What am i still doing here? I must break out of here
I must break away from all this pain
At this point in time, I don’t think it’s going to help.
Past the point of redemption
Past the point of no return
Past the point of redemption
I feel all this pressure on my body,
So much pressure on my mind.
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter
I’m just so lost.
The dreams get more and more strange with each sleep
I must pack up and get the f**k out of here,
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter.
I’m just so lost.
Losing all hope. Losing my mind.
Losing my will to live.
Stepping on broken piano keys
Everywhere I go. Hoping it won’t get worse.
Is this the real world? do I deserve this?
What have I done to deserve this?
Alone in this
Say what you want, say what you must,
Shelter yourself from this
Who know if it gets worse?
Much worse and you can only guess where this will go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja tu jeszcze robię? Muszę się stąd wydostać.
Muszę uwolnić się od tego bólu.
W tym momencie, nie sądzę, że to pomoże.
"Past the point of redemption"
Past the point of no return
"Past the point of redemption"
Czuję presję na moim ciele.,
Tyle presji na moim umyśle.
W tym momencie, to nie pomoże.
Zdałem sobie sprawę, że nie jestem zgorzkniały.
Jestem taka zagubiona.
Sny stają się coraz dziwniejsze z każdym snem.
Muszę się spakować i zabrać stąd tego skurwiela.,
W tym momencie, to nie pomoże.
Zdałem sobie sprawę, że nie jestem zgorzkniały.
Jestem taka zagubiona.
Tracę nadzieję. Tracę rozum.
Tracę wolę życia.
Stepping on broken piano keys
Gdziekolwiek pójdę. Mam nadzieję, że nie będzie gorzej.
Czy to jest prawdziwy świat? zasługuję na to?
Czym sobie na to zasłużyłem?
Alone in this
Say what you want, say what you must,
Chroń się przed tym.
Kto wie, czy będzie gorzej?
O wiele gorzej i można tylko zgadywać, dokąd to zmierza.