Thought Industry — The Flesh Is Weak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Flesh Is Weak", wykonawca: Thought Industry.
Tekst piosenki
On a frozen meadow lake, a breath’s exhaled. A Dove. It’s head within it’s wing. A runny-nosed child
Laughs without worry. Post office critics spread
gossips
Creed. Grandma still wishes she could run. Newspaper
Topics «Fear Far Away». Grandma talks so young, when
Life was grand.
I will stand on the window ledge. Dandelions in my Hair. Hands raised towards the sky. Dying after all,
was a Parents lie.
They feed us war, they feed us poverty. Melt to dust
My plastic leaders. Politicians, spinning life’s
roulette
Wheel. Making money worth more than life. Macho-
Hero, you better back away. No emotion, yet dreaming
Love. Maybe I just hate people as a whole. Once again
The God of Life.
A cloud covers my face. I’ll take the time to think.
The flesh is weak. My hands are clenched until my nails
Draw the blood of thought. The flesh is weak.
Rise for war. Children grab guns. Rise to die for a Better America. Seers of the 90s still scream the same
Questions. Is there a God? Does the Universe end? What
Is Easter Island? Who built Stonehenge? What is the
Truth behind evolution.
Rise for work. Day of responsibility. Rise for dollars
To buy peace. Lost again I am upon rny window ledge.
My dandelions have turned to a halo of thorns. Now I Comprehend why Jesus wept. The human race has been
Diseased with indifference.
Pain twists upon my face. I’ll take the time to think.
The flesh is weak. My face shuts till my eyes pour the
Blood of thought. The flesh is weak.
Of my love you will see that my love is of another
Kind. Drenched in blood, sugar coated. My love
Destroys. Of my mind you will feel that my hate is of a Better kind. Be it you must, be it you will; the thorns
are
Yours.
Filled with despair. On the eleventh floor. With a Gentle touch, I’m thrown towards the ground. Life’s
Glorious end.
This country has lost it’s sense of priorities, and
I’ll
Not support our troops; or any other cheesy Nazi-like
Ad-propaganda bumpersticker dupe. I think Bush
Wasted enough money on parades. A celebrations that’s
Lasted longer than the war. And no goddamn flag gets in The back window of my car, it’s non-running color
Problems are quite black and white to me. I don’t
betray
My country, I survive my government.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zamarzniętym jeziorze łąkowym wydychany jest oddech. Gołąb. Głowa w skrzydle. A runny-nosed child
Śmieje się bez obaw. Krytycy poczty rozpowszechniali
plotdata =
Creed. Babcia nadal chciałaby uciec. Gazeta
Tematyka "Fear Far Away". Babcia mówi tak młodo, kiedy
Życie było wspaniałe.
Stanę na parapecie. Dmuchawce we włosach. Ręce uniesione ku niebu. "Dying after all",
to było kłamstwo rodziców.
Karmią nas wojną, karmią biedą. Stopić w pył
Moje plastikowe liderzy. Politycy
ruletka
Koło. Zarabianie pieniędzy warte więcej niż życie. Macho-
Hero, lepiej się odsuń. No emotion, yet dreaming
Miłość. Może po prostu nienawidzę ludzi jako całości. Jeszcze raz.
Bóg życia.
Chmura zakrywa moją twarz. Zastanowię się.
Ciało jest słabe. Moje ręce są zaciśnięte aż do paznokci
Spuść krew myśli. Ciało jest słabe.
Powstań na wojnę. Dzieci chwytają za broń. Powstań, by umrzeć za lepszą Amerykę. Seers of the 90s still scream the same
Pytania. Czy Bóg istnieje? Czy wszechświat się kończy? Co?
Wyspa Wielkanocna? Kto zbudował Stonehenge? Co to jest
Prawda za ewolucją.
Wstań do pracy. Dzień odpowiedzialności. Rise for dollars
Kupić pokój. Znów jestem zagubiony na krawędzi okna.
Moje mlecze zamieniły się w aureolę cierniową. Teraz rozumiem, dlaczego Jezus płakał. Rasa ludzka została
Chore z obojętnością.
Ból skręca mi twarz. Zastanowię się.
Ciało jest słabe. Moja twarz zamyka się, aż moje oczy wyleją
Krew myśli. Ciało jest słabe.
Z Mojej Miłości zobaczysz, że moja miłość jest z innej
Miły. Przesiąknięta krwią, pokryta cukrem. Moja miłość
Niszczy. Z mojego umysłu poczujesz, że moja nienawiść jest lepszego rodzaju. Musisz, musisz; ciernie
na
Twoje.
Przepełniony rozpaczą. Na jedenastym piętrze. Delikatnym dotykiem rzucam się na ziemię. Życie
Chwalebny koniec.
Ten kraj stracił poczucie priorytetów.
I ' ll
Nie wspieramy naszych wojsk ani innych tandetnych nazistów.
Ad-propaganda bumpersticker dupe. Myślę, że Bush
Zmarnowałem wystarczająco dużo pieniędzy na parady. / Align = "left" /
Trwała dłużej niż wojna. I Żadna cholerna flaga nie wejdzie w tylną szybę mojego samochodu, to nie działa kolor
Problemy są dla mnie czarno-białe. Nie wiem.
zdrada
Mój kraj, przetrwam mój rząd.