Thousand Foot Krutch — All The Way Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Way Live", wykonawca: Thousand Foot Krutch.
Tekst piosenki
Let’s funk it up!
Relate, vacate, what’s today’s rate?,
In this day 'n' age ain’t nobody safe,
get’cha got’cha yo, who shot’cha?
I must warn ya, it’s that way in California,
no one’s givin', everyone’s takin',
who set’s off the moves, you’re makin'?
huh, we’re bringin' it, got you singin' it,
hold on tight, cuz' this might sting a bit,
now, bring it back
Yo, I gotta let my peeps know,
success ain’t rated by how much dough you hold,
ha, huh, huh, and it don’t make sense,
to live your whole life for the dollars 'n' cents,
this greed is killin' us by the hundreds,
ya sittin' on a million but ya still won' derin',
I guess happiness is a fish you can’t catch 'n'
fool ya lookin' in the wrong direction,
it don’t matter whether ya rich or not,
if ya gone, ya gone, ain’t nothin' ya got,
it matters most in this circle of life,
if ya find your reason for being here,
if ya don’t know, listen here, it’s outlined in the book of life,
you want things to make sense?, take a U-turn, make it right,
for the two-triple zero, we come hummin',
my hand grippin' the mic tight,
that’s how I’m comin',
All-the-way-live (x4)
uh, feel the funk,
make it rough,
It’s just something that happens,
we try hard to deny,
you’ll find out when it happens,
it’s in the air tonight,
here it comes now, fast like a gun now,
on the run now?
turn to NUMBER ONE now,
ya feet slowing, you’re crazy,
and tired, come-back,
Hit me, sometimes, life is tricky,
the stickman comes along, to stick me,
flick me, he cannot get with me,
got saved 'n' got the victory,
Well who planned this?,
the Krutch don’t miss,
with that funked out twist to get’cha on the canvas,
we be that ill-type,
but only when we grip mics,'n' T.F.K.
be the squad that’ll burn out the lights,
like that, gettin' upon the drum track,
crack back ya speaker stack to to be exact,
HE’S comin' keep ya eyes on the clock,
we rip mics of all types when we rock,
. on and on and on, 'n' they’ll be no frontin',
'cuz this is how I’m comin',
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do boju!
/ Align= "left" / ,
In this day ' n 'age ain' t nobody safe,
kto cię postrzelił?
Muszę cię ostrzec, w Kalifornii tak jest.,
no one 'S givin', everyone 's takin',
kto się rusza?
huh, we 're bringin' it, got you singin ' it,
trzymaj się mocno, bo to może trochę zaboleć.,
/ align = "left" /
Yo, I gotta let my peeps know,
sukces nie jest oceniany przez to, ile masz forsy.,
ha, huh, huh, i to nie ma sensu,
żyć całe życie za dolary i centy,
ta chciwość zabija nas setkami.,
ya sittin' on a million but ya still won'derin',
Chyba szczęście jest rybą, której nie złapiesz.
fool ya lookin ' in the wrong direction,
nieważne, czy jesteś bogaty, czy nie.,
if ya gone, ya gone, ain 't nothin' ya got,
to ma największe znaczenie w tym kręgu życia.,
jeśli znajdziesz powód, dla którego tu jesteś,
jeśli nie wiesz, Posłuchaj, to jest opisane w księdze życia.,
chcesz, żeby wszystko miało sens?, take a u-turn, make it right,
/ align = "left" / ,
my hand grippin ' the mic tight,
that 's how I'm comin',
All-the-way-live (x4)
uh, feel the funk,
make it rough,
To po prostu coś, co się dzieje.,
we try hard to deny,
dowiesz się, kiedy to się stanie.,
it ' s in the air tonight,
nadchodzi, szybko jak z pistoletu.,
uciekasz?
turn to NUMBER ONE now,
ya feet slowing, you ' re crazy,
and tired, come-back,
Hit me, sometimes, life is tricky,
the stickman comes along, to stick me,
flick me, he cannot get with me,
got saved ' n ' got the victory,
Kto to zaplanował?,
The Krutch don ' t miss,
with that funked out twist to get ' Cha on the canvas,
we be that ill-type,
ale tylko wtedy, gdy trzymamy mikrofony, ' N ' T. F. K.
be the squad that ' ll burn out the lights,
like that, gettin ' upon the drum track,
crack back ya głośnik stos, aby być dokładnym,
He' s comin ' keep ya eyes on the clock,
we rip mics of all types when we rock,
. * on and on and on, ' n 'they' ll be no frontin',
'bo tak właśnie nadchodzę',