Thousand Foot Krutch — I See Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Red", wykonawca: Thousand Foot Krutch.
Tekst piosenki
These waterfalls, I’ve seen a million times
They wash away the world that I see, and cover up my mind
And I can push the walls away until they’re out of sight and mind
But I’m not strong enough to stand alone here in this tide
I don’t want to, I’m not trying
I wish it would just go away
And then I see red, I see red, I see red, I see red
These situations make me feel so cold
It’s like I’ve been replaced by someone I don’t know
And I can say the words until I’ve said all I can say
But without you I’m a fraction of who I’m supposed to be Breathe me in and take me under
Crack these walls and let’s start again
And then I see red, I see red, I see red, I see red
I see red, I see red, I see red, I see red
We can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
We can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
There’s nothin' left but the sound of my heart
There’s nothin' left but the strings on this guitar
Take it all, take the hurt and heartache, help me start again
There’s nothin' left but the sound of my heart
There’s nothin' left but the strings on this guitar
Take it all, take the hurt and heartache, help me start again
And we can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
And we can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te wodospady, widziałem milion razy
Zmywają świat, który widzę, i zakrywają mój umysł
Mogę odepchnąć ściany, aż znikną z oczu i umysłu.
Ale nie jestem wystarczająco silny, by stać tu samotnie w tym przypływie.
I don 't want to, I' m not trying
Chciałabym, żeby to po prostu odeszło.
And then I see red, I see red, I see red, I see red
Te sytuacje sprawiają, że czuję się tak zimno.
Jakbym została zastąpiona przez kogoś, kogo nie znam.
I mogę powiedzieć te słowa, dopóki nie powiem wszystkiego, co mogę powiedzieć.
Ale bez ciebie jestem ułamkiem tego, kim powinienem być.
Rozbij te ściany i zacznijmy od nowa.
And then I see red, I see red, I see red, I see red
Widzę czerwień, widzę czerwień, widzę czerwień, widzę czerwień
Możemy uciekać, możemy się ukryć
Ale nie możemy bez tego żyć. to samo jest w nas, bierze płomień w nas i możemy kochać, możemy nienawidzić, nie możemy bez tego żyć. nie jesteśmy sami, jest w tym coś więcej.
Możemy uciekać, możemy się ukryć
Ale nie możemy bez tego żyć. to samo jest w nas, bierze płomień w nas i możemy kochać, możemy nienawidzić, nie możemy bez tego żyć. nie jesteśmy sami, jest w tym coś więcej.
There 's nothin' left but the sound of my heart
There 's nothin' left but the strings on this guitar
Weź to wszystko, weź ból i ból serca, pomóż mi zacząć od nowa
There 's nothin' left but the sound of my heart
There 's nothin' left but the strings on this guitar
Weź to wszystko, weź ból i ból serca, pomóż mi zacząć od nowa
And we can run, we can hide
Ale nie możemy bez tego żyć. to samo jest w nas, bierze płomień w nas i możemy kochać, możemy nienawidzić, nie możemy bez tego żyć. nie jesteśmy sami, jest w tym coś więcej.
And we can run, we can hide
Ale nie możemy bez tego żyć. to samo jest w nas, bierze płomień w nas i możemy kochać, możemy nienawidzić, nie możemy bez tego żyć. nie jesteśmy sami, jest w tym coś więcej.