ThouShaltNot — 100 Generations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Generations", wykonawca: ThouShaltNot.
Tekst piosenki
We ate our young and never blinked an eye
We carved the subway tunnels and prayed to snipers in the sky
We practiced medicine without knowing how to heal
We killed ourselves in dreams a thousand times, always believing it was real
We gave birth silently to jargon, metal, smoke
And mirrors that we kissed until they clouded up and broke
We fed a starving child with an apple’s knowing taste
Denying 'till her dying tears the poison with which it had been laced
So father kill your daughter
Mother kill your son
Swallow up the universe
'Till all the killing’s done
It happens when you slumber
It happens unaware
Out of every human eye
A hundred generations' stare
If you lose your eyes, you will see
And if you lose your faith, you will believe
If you lose your blood, no more will you bleed
And if you lose all your desires, nevermore will you need
If you lose your light, you will glow
And if you lose your mind, you will know
If you lose your youth, no more will you grow
And if you learn to stand your ground, there’ll be nowhere left to go So father kill your daughter
Mother kill your son
Swallow up the universe
'Till all the killing’s done
It happens when you slumber
It happens unaware
Out of every human eye
A hundred generations' stare
Come here to mend
What’s come before will come again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedliśmy nasze Młode i nigdy nie mrugnęliśmy okiem.
Wyrzeźbiliśmy tunele metra i modliliśmy się do snajperów na niebie.
Praktykowaliśmy medycynę nie wiedząc jak leczyć
Zabijaliśmy się w snach tysiąc razy, zawsze wierząc, że to prawda.
Urodziliśmy po cichu żargon, metal, dym
I lustra, które całowaliśmy, aż się zamglały i pękły.
Nakarmiliśmy głodujące dziecko smakiem jabłka.
/ Zaprzeczając, aż do śmierci, / / wydziera truciznę, / / którą ją zmieszano. /
Więc ojciec zabił twoją córkę.
Mother kill your son
Swallow up the universe
'Till all the killing' s done
It happens when you sleeper
To dzieje się nieświadomie.
Z każdego ludzkiego oka
Stulecie pokoleń
Jeśli stracisz oczy, zobaczysz
A jeśli stracisz wiarę, uwierzysz
Jeśli stracisz krew, nie będziesz już krwawił.
I jeśli stracisz wszystkie swoje pragnienia, nigdy więcej nie będziesz potrzebował
Jeśli stracisz światło, będziesz świecić
I jeśli stracisz rozum, będziesz wiedział
Jeśli stracisz młodość, nigdy więcej nie dorośniesz.
I jeśli nauczysz się stać na swoim miejscu, nie będziesz miał dokąd pójść, więc ojciec zabije twoją córkę.
Mother kill your son
Swallow up the universe
'Till all the killing' s done
It happens when you sleeper
To dzieje się nieświadomie.
Z każdego ludzkiego oka
Stulecie pokoleń
Chodź tu naprawić
To, co było wcześniej, powróci.