ThouShaltNot — G.L.M. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "G.L.M.", wykonawca: ThouShaltNot.
Tekst piosenki
Girls like me don’t understand how we wind up Siamese twins
Connected at the neck, when you breathe out, our bodies breathe in And girls like me don’t talk about who’s really in control
For when your mouth is open, we can see right down that hole
For all you know of skin and bones
The muscles, brain, and heart
Can you not learn the distance
When we stand so close apart?
Girls like me have given up on lending out our eyes
For if and when you bring them back, they’ve shrunk another size
Your tiny tweezer hands are so precise, but cold as steel
Girls like me are sick of being flesh they touch, but never feel
For all you know of skin and bones
The muscles, brain, and heart
Can you not learn the distance
When we stand so close apart?
For all you know of nervous systems
Organs, and insides
Has science taught you nothing
Of what’s underneath the hide?
And girls like me can trace the shadows as they fade away
Running from the sun and dying at the end of day
Girls like me will shed your body, lose this extra weight
We’ll cut your throat if that’s what it will take for twins to separate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girls like me don ' t understand how we wind up Siamese twins
Połączone na szyi, kiedy wydychasz, nasze ciała wdychają, a dziewczyny takie jak ja nie mówią o tym, kto naprawdę ma kontrolę.
Bo kiedy masz otwarte usta, możemy zobaczyć tą dziurę.
For all you know of skin and bones
Mięśnie, mózg i serce
Czy nie nauczysz się odległości
Kiedy stoimy tak blisko siebie?
Dziewczyny takie jak ja zrezygnowały z pożyczania naszych oczu.
Bo jeśli i kiedy je przywieziesz z powrotem, zmniejszą się o kolejny Rozmiar.
Twoje malutkie rączki są tak precyzyjne, ale zimne jak stal
Dziewczyny takie jak ja mają dość bycia ciałem, które dotykają, ale nigdy nie czują
For all you know of skin and bones
Mięśnie, mózg i serce
Czy nie nauczysz się odległości
Kiedy stoimy tak blisko siebie?
Wszystko co wiesz o układach nerwowych
Narządy i wnętrzności
Czy nauka niczego Cię nie nauczyła?
Tego, co kryje się pod skórą?
A dziewczyny takie jak ja mogą śledzić cienie, gdy znikają.
Uciekając przed słońcem i umierając pod koniec dnia
Dziewczyny takie jak ja zrzucą twoje ciało, stracą ten dodatkowy ciężar
Poderżniemy Ci gardło, jeśli to będzie potrzebne do rozdzielenia bliźniaków.