Threat Signal — When All Is Said and Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When All Is Said and Done", wykonawca: Threat Signal.
Tekst piosenki
Break the chains and release me from this struggle,
I have the right to see freedom
Not like the rest,
so weak and powerless
I rise to face the day
Burn down my whole inspiration,
burn me into the ground
I will never surrender or silence
Bind to false ideals and never let them go,
fake words for the feeble minded
My path is strong,
we need to find redemption
Remove your face from the dirt
Burn down my whole inspiration,
burn me into the ground
I will never surrender or silence
When all is said and done,
we are to blame
I search to find the answer,
but nothing seems to fit, I am disposed
With this shadow walking beside me,
I’m not alone
With all this weight on my shoulders,
dragging me down,
I’m not alone
Trusting life in the hands,
of the ravenous ones
breathing lies until the end,
till the end of man
Raping the world from the inside,
killing us all
I vow to serve and protect myself from this mess
I vow with utmost intent, no lies
Drown the population with the revolting
gallons they have bled,
reap and pillage, find the truth and see how we’ve been misled
And this world we call our home,
will in turn decay
till the end of days
And we’re blinded by the sun,
that consumes the day
till the end of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zerwać łańcuchy i uwolnić mnie od tej walki,
Mam prawo zobaczyć wolność
Nie tak jak reszta.,
tak słaby i bezsilny
I rise to face the day
Burn down my whole inspiration,
burn me into the ground
Nigdy się nie poddam ani nie uciszę
Związać się z fałszywymi ideałami i nigdy nie pozwolić im odejść,
fałszywe słowa dla słabych umysłów
My path is strong,
musimy znaleźć odkupienie.
Usuń twarz z ziemi
Burn down my whole inspiration,
burn me into the ground
Nigdy się nie poddam ani nie uciszę
When all is said and done,
to nasza wina.
Szukam odpowiedzi.,
ale nic nie pasuje, jestem gotowy
With this shadow walking beside me,
I ' m not alone
With all this weight on my shoulders,
/ align = "left" / ,
I ' m not alone
Ufanie życiu w rękach,
z wygłodniałych
breathing lies until the end,
till the end of man
Raping the world from the inside,
killing us all
Ślubuję służyć i chronić się przed tym bałaganem.
Ślubuję z najwyższą intencją, żadnych kłamstw.
/ Align = "left" /
galony się wykrwawiły.,
/ align = "left" /
And this world we call our home,
will z kolei rozpada się
till the end of days
I jesteśmy zaślepieni przez słońce,
that consumes the day
till the end of me