Three Days Grace — Life Starts Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Starts Now", wykonawca: Three Days Grace.
Tekst piosenki
You say you feel so down
Every time I turn around
And you say you should’ve been gone by now
And you, you think that everything’s wrong
You ask me how to carry on
We’ll make it through another day, just hold on
Cause life starts now
You’ve done all the things
That could kill you somehow
And you’re so far down
But you will survive this somehow
Because life starts now
I hate to see you fall down
I’ll pick you up off the ground
I’ve watched the weight of your world come down
And now it’s your, your chance to move on
Change the way you’ve lived for so long
And find the strength you’ve had inside all along
Cause life starts now
You’ve done all the things
That could kill you somehow
And you’re so far down
But you will survive this somehow
Because life starts now
All this pain
Take this life and make it yours
All this hate
Take your heart and let it love again
You will survive this somehow
Life starts now
You’ve done all the things
That could kill you somehow
And you’re so far down
Life starts now
You’ve done all the things
That could kill you somehow
And you’re so far down
Life starts now
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say you feel so down
Every time I turn around
A ty mówisz, że powinieneś już odejść.
A ty, myślisz, że wszystko jest nie tak
You ask me how to carry on
Przetrwamy kolejny dzień.
Bo życie zaczyna się teraz
You ' ve done all the things
To może cię jakoś zabić.
And you ' re so far down
Ale jakoś to przeżyjesz.
Ponieważ życie zaczyna się teraz
Nienawidzę patrzeć, jak upadasz.
Podniosę cię z ziemi.
Patrzyłem, jak ciężar twojego świata spada.
A teraz masz szansę ruszyć dalej.
/ Align = "left" /
I znajdź siłę, którą miałeś w sobie przez cały czas
Bo życie zaczyna się teraz
You ' ve done all the things
To może cię jakoś zabić.
And you ' re so far down
Ale jakoś to przeżyjesz.
Ponieważ życie zaczyna się teraz
All this pain
Take this life and make it yours
All this hate
Take your heart and let it love again
Jakoś to przeżyjesz.
Life starts now
You ' ve done all the things
To może cię jakoś zabić.
And you ' re so far down
Life starts now
You ' ve done all the things
To może cię jakoś zabić.
And you ' re so far down
Life starts now