Three Dog Night — Into My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into My Life", wykonawca: Three Dog Night.
Tekst piosenki
I made all my money with my friends but I lost my pride
They can’t believe that I’m feeling a strain inside
When I keep slipping on right and wrong
Gotta get the Lord in my life
Gotta bring the Lord back in my life
I’ve worked and lied for the things I took my wife for
Blind to the way to stop the sin in me Can’t see the good the Lord has given me Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh I can’t count all the times
I’ve drank till the hours of the sunrise
Thinking that the one thing that I didn’t need
Couldn’t be far behind
At the bottom of the barrel there ain’t no life
I can’t see the way
Gotta bring the Lord in my life
Gotta bring the Lord back in my life
I’ve seen the truth
Through the bottom of a shot glass of vermouth
But that’s not the way the Lord intended it Messing up my life the way I’m spending it Blind to the way to stop the sin in me Um, can’t see the good the Lord is giving me So take the blame off me and let me go The Lord made fools like me to tell them so Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh Gotta bring him back
I’ve worked I’ve tried, Lord, I’ve tried
Now I’ve tried
Oh, oh, oh oh, oh, yeah
No, no, no, no, no
I’ve worked and lied
All my life I’ve tried
Oh, gotta bring him back
Wa, gotta bring him back
Gotta bring him back in my life
Oh, oh, oh, oh, yeah, oh yeah
Oh, oh, oh, oh, yeah, oh yeah
Oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zarobiłem wszystkie pieniądze z przyjaciółmi, ale straciłem dumę.
Nie mogą uwierzyć, że czuję napięcie w środku.
When I keep slipping on right and wrong
Gotta get The Lord in my life
"Gotta bring the Lord back in my life"
Pracowałem i kłamałem dla rzeczy, dla których zabrałem żonę.
Ślepa na drogę, by zatrzymać grzech we mnie, nie widzi dobra, jakie dał mi Pan.
Piłem aż do wschodu słońca.
Myśląc, że jedyna rzecz, której nie potrzebuję
Couldn ' t be far behind
Na dnie beczki nie ma życia
I can ' t see the way
"Gotta bring the Lord in my life"
"Gotta bring the Lord back in my life"
I ' ve seen the truth
Przez dno kieliszka wermutu
Ale to nie jest sposób, w jaki Pan zamierzał zniszczyć moje życie tak jak ja spędzam to ślepo na drodze, aby zatrzymać grzech we mnie Um, Nie widzę dobro, które daje mi Pan, więc zdejmij ze mnie winę i pozwól mi odejść Pan zrobił głupców takich jak ja, aby im powiedzieć, więc oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh muszę go sprowadzić z powrotem
Pracowałem, próbowałem, Panie, próbowałem
Teraz próbowałem.
Oh, oh, oh oh, oh, yeah
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Pracowałem i kłamałem.
Całe życie próbowałem
Oh, gotta bring him back
Wa, muszę go sprowadzić z powrotem.
Muszę go przywrócić do mojego życia.
Oh, oh, oh, oh, yeah, oh yeah
Oh, oh, oh, oh, yeah, oh yeah
Oh, yeah