Three Dog Night — Midnight Runaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Runaway", wykonawca: Three Dog Night.
Tekst piosenki
Find my way back home. I don’t know if I want to go.
All I want to know, can I keep doing all these shows? Yeah
Haven’t got the time to worry over little things.
Fighting for some time to be alone, all alone.
Take you for a ride. I’ll take you where you wanna go.
Are you ready for a ride? Make me feel that you want to go.
Can’t they understand I’m tired of this business scene?
I gotta get away make me feel that I’m in a dream.
Won’t you be my midnight runaway?
Won’t cha take the time to runaway with me?
Feeling fine tonight, we’ll runaway.
Should we head for the hills or to the sea?
They’re messing with my head.
I need a little time to think.
Worryin' every night, can I float, will I sink?
Can’t they understand? I’m tired of their ruthless game.
I gotta get away, or you know I’ll go insane.
Won’t you be my midnight runaway?
Won’t cha take the time to runaway with me?
Feeling fine tonight, we’ll runaway.
Should we head for the hills or to the sea?
Won’t cha be my runaway?
Won’t cha take the time to runaway with me?
Feelin' fine, let’s runaway,
Should we head for the hills or to the sea?
Can’t they understand,
Haven’t got much time,
Ready for a ride?
Haven’t got much time, can’t they see?
Do, do they understand?
I need a helping hand,
I gotta get away, get away, yeah.
Awww.
Got to get to me.
Awww.
Can’t, can’t they understand why?
Don’t they understand,
Can’t, can’t they understand why?
Oh, got to get away
Can’t, can’t they understand why?
Don’t they understand…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdę drogę do domu. Nie wiem, czy chcę iść.
Chcę tylko wiedzieć, czy mogę dalej robić te wszystkie programy? Tak.
Nie mam czasu martwić się o drobiazgi.
Walczyłem przez jakiś czas, by być sam, całkiem sam.
Zabrać cię na przejażdżkę. Zabiorę cię tam, gdzie chcesz.
Gotowy na przejażdżkę? Spraw, żebym poczuła, że chcesz iść.
Nie rozumieją, że mam dość tej sceny biznesowej?
Muszę uciec, żeby poczuć, że jestem we śnie.
Nie będziesz moją uciekinierką o północy?
Czy cha nie poświęci czasu na ucieczkę ze mną?
Czując się dobrze dziś wieczorem, uciekniemy.
Jedziemy na wzgórza czy nad morze?
Mieszają mi w głowie.
Potrzebuję trochę czasu do namysłu.
Martwiąc się każdej nocy, Czy mogę się unosić, czy utonąć?
Nie mogą zrozumieć? Mam dość ich bezwzględnej gry.
Muszę uciekać, albo oszaleję.
Nie będziesz moją uciekinierką o północy?
Czy cha nie poświęci czasu na ucieczkę ze mną?
Czując się dobrze dziś wieczorem, uciekniemy.
Jedziemy na wzgórza czy nad morze?
Czy cha nie będzie moją uciekinierką?
Czy cha nie poświęci czasu na ucieczkę ze mną?
Feelin 'fine, let' s runaway,
Jedziemy na wzgórza czy nad morze?
Can ' t they understand,
Nie mam wiele czasu.,
Gotowy na przejażdżkę?
Nie mają dużo czasu, nie widzą?
Rozumieją?
Potrzebuję pomocy.,
Muszę uciekać.
Awww.
Musisz do mnie dotrzeć.
Awww.
Nie rozumieją dlaczego?
Don ' t they understand,
Nie rozumieją dlaczego?
Oh, got to get away
Nie rozumieją dlaczego?
Don ' t they understand…