Three Dog Night — Ridin' Thumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ridin' Thumb", wykonawca: Three Dog Night.
Tekst piosenki
See the man on the black top highway movin' past a no man’s land.
All alone on the black top highway. Movin' just as fast as he can, ridin' thumb,
ridin' thumb.
Left his home down in Macon, Georgia. Left the shade of an old oak tree.
Got his dreams in his left front pocket. Got his eye squinted towards the sea,
ridin' thumb, ridin' thumb.
He don’t care where the road goes, just as long as he gets his ride.
And he don’t care 'bout food and water.
He just lets his conscience be his guide, ridin' thumb, ridin' thumb.
Left his sister and his mama cryin' (cryin'), beggin' him not to leave that day
(leave that day).
Said he’d write but they knew he was a-lyin' (lyin'). Got no razor, got no pay,
ridin' thumb, ridin' thumb.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz człowieka na czarnej autostradzie przechodzącego obok ziemi niczyjej.
Całkiem sam na autostradzie black top. Movin 'just as fast as he can, ridin' thumb,
"ridin ' thumb"
Opuścił dom w Macon w Georgii. Zostawił Cień starego dębu.
Ma marzenia w lewej przedniej kieszeni. # Got his eye squinted towards the sea # ,
"ridin' thumb, ridin 'thumb"
Nie obchodzi go, dokąd prowadzi droga, dopóki ma swoją podwózkę.
I nie obchodzi go Jedzenie i woda.
Pozwala, by sumienie było jego przewodnikiem, jeździ kciukiem, jeździ kciukiem.
Zostawił siostrę i mamę płaczącą, błagając go, by tego dnia nie wyjeżdżał.
(zostawić tego dnia).
Powiedział, że napisze, ale wiedzieli, że kłamie. Nie ma brzytwy, nie ma zapłaty,
"ridin' thumb, ridin 'thumb"