Threshold — Fragmentation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fragmentation", wykonawca: Threshold.
Tekst piosenki
We are fragmented
Clinging on to a concept known as how
Drifting through dimensions
In a place which we call now
Simply unaware
Of what goes on above beyond and before
Behind us fly the ragged fragments
Of what should have been much more
Been much more
So unsure
Opening doors
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
We thought that we would live forever
Now we’re mortals like the rest
We were lion hearted fighters
Who were never put to the test
Can’t foresee the end but it’s round the bend
And it’s putting us to flight
I would go with you if you asked me to And you’re frightened that I might
I just might
Souls in flight
Just not right
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
Half of a fantasy but I never got
Half of the fanta see? but I never got
Half of the fans to see but I never got
Half of the van to sing but I never got
No I never ever never got
Half of the fantasy but I never got
Half of the band to see but I never got
Half of the fans to sing but I never got
Half of the royalties no I never got
It’s time to reconvene the wolf pack
And gather these disparate parts
And to exorcise the maniac
And separate these scars
Let my blood flow fast
And neutralise the yearning in my heart
Let my spirit fill with energy
Like its waiting for the start
For the start
A broken heart
Torn apart
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy rozdrobnieni.
Trzymając się koncepcji znanej jako
Drifting through dimensions
In a place which we call now
Po prostu nieświadomi
O tym, co dzieje się ponad i przed
Za nami lecą rozszarpane fragmenty
Tego, co powinno być o wiele więcej
Been much more
So unsure
Otwieranie drzwi
Poszczególne podmioty w ebb i flow
Fragmentacja
/ Align = "left" /
Fragmentacja
Myśleliśmy, że będziemy żyć wiecznie.
Teraz jesteśmy śmiertelnikami jak reszta.
Byliśmy wojownikami o Lwie Serce.
Którzy nigdy nie zostali poddani próbie
Nie mogę przewidzieć końca, ale jest za zakrętem.
/ Align = "left" /
Poszedłbym z Tobą, gdybyś mnie o to poprosiła i boisz się, że mogę.
I just might
Souls in flight
Po prostu nie w porządku.
Poszczególne podmioty w ebb i flow
Fragmentacja
/ Align = "left" /
Fragmentacja
Połowa fantazji, ale nigdy nie dostałem
Połowa fanta see? ale nigdy nie dostałem
Połowa fanów do zobaczenia ale nigdy nie dostałem
/ Align = "left" /
Nie, nigdy, przenigdy nie miałem
Połowa fantazji, ale nigdy nie dostałem
Połowa zespołu do zobaczenia ale nigdy nie dostałem
Połowa fanów śpiewała, ale nigdy nie udało mi się
Połowa honorariów.
Czas ponownie zwołać stado wilków.
I zebrać te różne części
I wypędzić maniaka
I rozdzielić te blizny
Niech moja krew płynie szybko
I zneutralizować tęsknotę w moim sercu
Niech mój duch wypełni się energią
Like its waiting for the start
Na początek
A broken heart
Torn apart
Poszczególne podmioty w ebb i flow
Fragmentacja
/ Align = "left" /
Fragmentacja