Threshold — Lovelorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovelorn", wykonawca: Threshold.
Tekst piosenki
if i coerced you, you would follow me i can see into your mind can you see me i can look at you and move you physically
i’m not the only one i cannot be how can i touch you when i feel that you would break
how can i talk to you when noise is all you make
am i the only one who isn’t deaf and blind
i am so lovelorn it would blow your tiny mind
i must control my own ability
i want your friendship offered willingly
if i could shut out all this noise it would be fine
if i reveal my secret would you be a friend of mine
how can i touch you when i feel that you would break
how can i talk to you when noise is all you make
am i the only one who isn’t deaf and blind
i am so lovelorn it would blow your tiny mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdybym cię zmusił, poszedłbyś za mną.
nie tylko ja nie mogę być jak mogę cię dotknąć kiedy czuję, że możesz się złamać
Jak mogę z tobą rozmawiać, skoro tylko hałasujesz?
czy tylko ja nie jestem głuchy i ślepy?
jestem tak zakochana, że rozwaliłaby twój mały umysł.
muszę kontrolować swoje zdolności.
chcę twojej przyjaźni oferowanej z własnej woli.
gdybym mógł uciszyć ten hałas, byłoby dobrze.
jeśli wyjawię mój sekret, będziesz moim przyjacielem.
Jak mogę cię dotknąć, kiedy czuję, że się złamiesz?
Jak mogę z tobą rozmawiać, skoro tylko hałasujesz?
czy tylko ja nie jestem głuchy i ślepy?
jestem tak zakochana, że rozwaliłaby twój mały umysł.