Thrice — All That's Left tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That's Left", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
One day the dreamers died,
Within us,
When all our answers never came.
We hid the truth beneath,
Our skin but,
Our shadows never looked the same.
A ghost,
Is all that’s left,
Of everything we swore we never would forget.
We tried to bleed the sickness,
But we drained our hearts instead.
We are,
We are the dead.
And when we couldn’t stop,
The bleeding,
And when we couldn’t stop,
The bleeding,
We held our hearts over the flame,
We held our hearts over the flame,
We couldn’t help but call it treason,
Treason,
And after that we couldn’t fill our frames.
After that our shadows never looked the same.
A ghost,
Is all that’s left,
Of everything we swore we never would forget.
We tried to bleed the sickness,
But we drained our hearts instead.
We are,
We are the dead.
In summers past,
We’d challenge Fate,
With higher pitch and perfect aim,
And standing fast,
We’d radiate
A light we loved but never named but the answers,
Never came.
Our shadows never,
Looked the same.
A ghost,
Is all that’s left,
We are the ones who lost our faith,
Of everything we swore we never would forget.
Can we be saved?
We tried to bleed the sickness,
But we drained our hearts instead.
We are,
We are the dead.
We are the ones who lost our faith.
A ghost of everything we thought but never said.
Can we be saved?
We tried to bleed the sickness,
But we drained our hearts instead.
We are the ones who lost our faith.
We dug ourselves an early grave.
We are the dead,
Can,
We,
Be,
Saved…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia umarli marzyciele,
Within us,
Kiedy wszystkie nasze odpowiedzi nigdy nie przyszły.
We Hidden The truth beneath,
Nasza skóra, ale,
Nasze cienie nigdy nie wyglądały tak samo.
Duch,
Is all that ' s left,
O wszystkim, co przysięgaliśmy, że nigdy nie zapomnimy.
We tried to bleed the sickness,
Ale zamiast tego wyssaliśmy nasze serca.
Jesteśmy,
Jesteśmy martwi.
And when we couldn ' t stop,
The bleeding,
And when we couldn ' t stop,
The bleeding,
We held our hearts over the flame,
We held our hearts over the flame,
Nazwaliśmy to zdradą.,
Zdrada,
A potem nie mogliśmy wypełnić ramek.
Potem nasze cienie nigdy nie wyglądały tak samo.
Duch,
Is all that ' s left,
O wszystkim, co przysięgaliśmy, że nigdy nie zapomnimy.
We tried to bleed the sickness,
Ale zamiast tego wyssaliśmy nasze serca.
Jesteśmy,
Jesteśmy martwi.
In summers past,
Rzucimy wyzwanie losowi.,
O wyższym skoku i doskonałym celowaniu,
And standing fast,
Promieniowalibyśmy
A light we loved but never named but the answers,
Nie przyszedł.
Nasze cienie nigdy,
Wyglądał tak samo.
Duch,
Is all that ' s left,
To my straciliśmy wiarę.,
O wszystkim, co przysięgaliśmy, że nigdy nie zapomnimy.
Czy możemy być uratowani?
We tried to bleed the sickness,
Ale zamiast tego wyssaliśmy nasze serca.
Jesteśmy,
Jesteśmy martwi.
To my straciliśmy wiarę.
Duch wszystkiego, o czym myśleliśmy, ale nigdy nie powiedzieliśmy.
Czy możemy być uratowani?
We tried to bleed the sickness,
Ale zamiast tego wyssaliśmy nasze serca.
To my straciliśmy wiarę.
Wykopaliśmy sobie wczesny grób.
We are The dead,
Can,
My,
Be,
Saved…