Thrice — At The Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At The Last", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
It’s a shame that some must go without
But I was no fool to think it might be my problem
Needy hands were reaching out
I kept my spare change and my pride in a tight fist (in a tight fist)
And now at the last
Everything is changed in this pale light
That death has cast on all I’ve done
On all I’ve done, on all I’ve done
I’m a good man on the whole
Who can blame me for looking out for number one
I never killed, I never stole
A small indulgence now and then, So what of it?
I’m a good man, I’m a good man
Am I good man? I thought I was
But the rewards of this life now count for naught
My body soon buried and left to rot
The time’s gone, how quickly it all has past
My God, now I see how I’ve squandered each and every breath
Now at the last
Everything is changed in this pale light
That death has cast on all I’ve done
Now at the last
Everything is changed in this pale light
And looking back I am undone
I am undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że niektórzy muszą iść bez
Ale nie byłem głupi myśląc, że to może być mój problem.
Needy hands were reaching out
I kept my spare change and my pride in a tight fist (in a tight fist)
And now at the last
Wszystko się zmienia w tym bladym świetle.
Że śmierć rzuciła na wszystko co zrobiłem
* On all I 've done, on all I' ve done *
Jestem dobrym człowiekiem.
Kto może mnie winić za troskę o numer jeden?
Nigdy nie zabijałem, nigdy nie kradłem.
Mała pobłażliwość od czasu do czasu, więc co z tego?
I 'm a good man, I' m a good man
Jestem dobry? Myślałem, że jestem
Ale nagrody tego życia nie liczą się teraz na nic.
Moje ciało wkrótce Zakopane i pozostawione by zgnić
Czas minął, jak szybko to wszystko minęło
Mój Boże, teraz widzę, jak roztrwoniłem każdy oddech.
Now at the last
Wszystko się zmienia w tym bladym świetle.
Że śmierć rzuciła na wszystko co zrobiłem
Now at the last
Wszystko się zmienia w tym bladym świetle.
# And looking back I am undone #
I am undone