Thrice — Betrayal Is A Symptom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Betrayal Is A Symptom", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
faith,
is not something that i grasp
its something that i fake,
as I’m slipping, as I’m falling through the cracks,
faith
without actions is a mask,
for making the same mistakes
as I’m slipping as I’m falling through the cracks.
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives,
I’m spilling blood,
glancing down to hide my face,
i walk with eyes closed tight through monuments of grace,
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives!
my faith is a front, I’m spilling blood,
glancing down to hide my face, I walk with eyes closed
through monuments of grace, I’m spilling blood
glancing down to hide my face i walk with eyes closed
through monuments of grace
isn’t it sweet how,
trusted with angels,
and how so quickly
i break my promises?
isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet?
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiara,
to nie jest coś, co chwytam
its something that i false,
as I 'm slipping, as I' m falling through the cracks,
wiara
bez działań jest maską,
za popełnianie tych samych błędów
jak się ślizgam jak się ślizgam.
jakoś znajduję piękno w naszych wadach.,
jakoś znajduję sens w tych kłamstwach.
/ align = "left" / ,
twoje plecy błagają słodko o moje noże,
Rozlewam krew.,
spoglądając w dół, by ukryć moją twarz,
i walk with eyes closed tight through monuments of grace,
jakoś znajduję piękno w naszych wadach.,
jakoś znajduję sens w tych kłamstwach.
/ align = "left" / ,
twoje plecy słodko błagają o moje noże!
moja wiara jest przykrywką, rozlewam krew,
spoglądając w dół, by ukryć twarz, chodzę z zamkniętymi oczami
przez pomniki łaski przelewam krew
spoglądając w dół, by ukryć twarz, chodzę z zamkniętymi oczami.
przez pomniki łaski
czy to nie słodkie jak,
trusted with angels,
i jak szybko
łamię obietnice?
czyż to nie słodkie?