Thrice — Call It In The Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call It In The Air", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
A coin tossed into the air will come down,
It will come down somewhere
Your life is a coin in the air
It will come down, it will come down somewhere
Every coin does ring
Every coin will fall
Stop your wavering
Now’s the time so call it out
A coin in the air, it will come down
It will come down somewhere
Every coin does ring
Every coin will fall
Stop your wavering
Now’s the time so call it in the air
You have to choose
And what you stand to lose you’ve been putting up all of your life
Call it in my hand
Only one way to see what the outcome will be Call it out before we lose the light
No more stalling, no delay
You must call it out by light of day
Every coin does ring
Every coin will fall
Stop your wavering
Now’s the time so call it in the air
You have to choose
And what you stand to lose you’ve been putting up all of your life
Call it in my hand
Only one way to see what the outcome will be Call it out before we lose the light
So heads or tails?
There’s nothing for it so put an end to your sidestepping
Is it heads or tails?
You can’t ignore it You stand to win or lose everything
Heads or tails?
There’s nothing for it so put an end to your sidestepping
Heads or tails?
You can’t ignore it You stand to win or lose everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moneta rzucona w powietrze spadnie,
To gdzieś spadnie.
Twoje życie jest monetą w powietrzu
Spadnie, spadnie gdzieś
Every coin does ring
Każda moneta spadnie
Przestań się wahać.
Teraz jest czas, więc zadzwoń.
Moneta w powietrzu, spadnie
To gdzieś spadnie.
Every coin does ring
Każda moneta spadnie
Przestań się wahać.
"Now' s the time so call it in the air"
Musisz wybrać.
I to, co stracisz, poświęciłeś całe swoje życie.
"Call it in my hand"
/ Align = "left" /
Żadnych opóźnień, żadnych opóźnień.
Musisz to ogłosić o świcie.
Every coin does ring
Każda moneta spadnie
Przestań się wahać.
"Now' s the time so call it in the air"
Musisz wybrać.
I to, co stracisz, poświęciłeś całe swoje życie.
"Call it in my hand"
/ Align = "left" /
Orzeł czy reszka?
Nie ma na to nic, więc skończ z tym.
Orzeł czy reszka?
Nie możesz tego zignorować.
Orzeł czy reszka?
Nie ma na to nic, więc skończ z tym.
Orzeł czy reszka?
Nie możesz tego zignorować.