Thrice — Digging My Own Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Digging My Own Grave", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
It’s not what you think, it’s just one more little bet
Just another cigarette, just one more drink
So lend me just a little more, you know cancer can’t catch me
Let’s have another drink or three, don’t be a bore
But oh, don’t I know I’m just digging my own grave
Can someone else please save myself from me?
And oh, Lord I know I’m just digging my own grave
Can someone save myself from me?
I look but don’t touch, it’s really no big deal
I’ll quit it when I feel I’ve seen enough
Oh, don’t call it an affair, it’s just a little fling
She doesn’t mean a thing to me, I swear
But oh, don’t I know I’m just digging my own grave
Can someone else please save myself from me?
And oh, Lord I know I’m just digging my own grave
Can someone save myself from me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie to, co myślisz, to tylko jeden mały zakład.
Jeszcze jeden papieros, jeszcze jeden drink.
/ Align = "left" /
Wypijmy jeszcze jednego lub trzech, nie bądź nudziarzem.
Ale czy Nie wiem, że kopię własny grób?
Czy ktoś inny może ocalić mnie przede mną?
I Boże, wiem, że kopię sobie grób.
Czy ktoś może się przede mną uratować?
Patrzę, ale nie dotykam, to naprawdę nic wielkiego.
Rzucę to, gdy poczuję, że widziałem wystarczająco dużo.
Nie nazywaj tego romansem, to tylko mały romans.
Ona nic dla mnie nie znaczy, przysięgam.
Ale czy Nie wiem, że kopię własny grób?
Czy ktoś inny może ocalić mnie przede mną?
I Boże, wiem, że kopię sobie grób.
Czy ktoś może się przede mną uratować?