Thrice — Don't Tell And We Won't Ask tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Tell And We Won't Ask", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
paint the target
we don’t need no evidence
flood the market
we do it all in self defense
you’re a smart kid
never work without your gloves
if you’re a smart kid
you’ll stay the hell away from love
and if it comes to murder
don’t tell and we won’t ask you how
you sleep at night when the lights go out
and you’re all alone
with all the ghosts of lesser humans
whose lives you’ve spilt to suit your own
sit and think of all the dollars and the cents
and your blue blood
you’ll see it all makes perfect sense
drink from this cup
a better life awaits us all
you’re one of us remember conscience comes before the fall
your actions all are justified
your actions all are justified
and if it comes to murder
don’t tell and we won’t ask you how
you sleep at night when the lights go out
and you’re all alone
with all the ghosts of lesser humans
whose lives you’ve spilt to suit your own
but don’t we all know that this same red
don’t we all know we bleed the same red blood?
Tłumaczenie tekstu piosenki
namaluj cel
nie potrzebujemy dowodów.
zalej rynek
robimy to w samoobronie.
jesteś mądrym dzieciakiem.
nigdy nie pracuj bez rękawiczek.
jeśli jesteś mądrym dzieciakiem
trzymaj się z dala od miłości.
a jeśli chodzi o morderstwo
nie mów, a nie zapytamy Cię jak
you sleep at night when the lights go out
and you ' re all alone
z wszystkimi duchami pomniejszych ludzi
czyje życie zmarnowałeś, by pasowało do Twoich.
sit and think of all the dollars and the cents
and your blue blood
zobaczysz, że wszystko ma sens.
drink from this cup
lepsze życie czeka nas wszystkich.
jesteś jednym z nas pamiętaj, że sumienie przychodzi przed upadkiem
Twoje działania są uzasadnione.
Twoje działania są uzasadnione.
a jeśli chodzi o morderstwo
nie mów, a nie zapytamy Cię jak
you sleep at night when the lights go out
and you ' re all alone
z wszystkimi duchami pomniejszych ludzi
czyje życie zmarnowałeś, by pasowało do Twoich.
ale czy wszyscy nie wiemy, że ten sam czerwony
czy wszyscy nie wiemy, że krwawimy tą samą czerwoną krwią?