Thrice — Hurricane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurricane", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
In these flowers I found you the truest red that I’d ever seen
Until you cut yourself on their thorns
You winced and I kissed you
I kissed your palms and we both laughed
So unaware of the gathering storm
It’s gonna rain
It’s gonna rain
Till the levee breaks
And a tidal wave
Of fear and pain
Carries us away
I’ll never fade
Into the night
Until nothing else remains
How do we find
Harbor from the hurricane?
No shelter, no shadows, the quiet song of your breath stirs the dark
Your skin like the rose at my hands
And I can’t keep from wondering why nothing good
Could ever stay
My faith feels
Like a fist full of sand
It’s gonna rain
It’s gonna rain
Till the levee breaks
And a tidal wave
Of fear and pain
Carries us away
I’ll never fade
Into the night
Until nothing else remains
How do we find
Harbor from the hurricane?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych kwiatach znalazłem cię najprawdziwszą czerwień, jaką kiedykolwiek widziałem.
Dopóki nie skaleczysz się w ich ciernie
Skrzywiłaś się, a ja cię pocałowałam.
I kissed your hands and we both laughed
Tak nieświadomy zbierającej się burzy
Będzie padać.
Będzie padać.
Till the levee breaks
/ Align = "left" /
Of fear and pain
/ Align = "left" /
I ' ll never fade
Into the night
Until nothing else remains
Jak znajdziemy
Port przed huraganem?
No shelter, no shadows, the quiet song of your breath stirs the dark
Twoja skóra jak róża w moich rękach
I nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego nic dobrego
Could ever stay
My faith feels
Jak pięść pełna piasku
Będzie padać.
Będzie padać.
Till the levee breaks
/ Align = "left" /
Of fear and pain
/ Align = "left" /
I ' ll never fade
Into the night
Until nothing else remains
Jak znajdziemy
Port przed huraganem?