Thrice — Silver Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Wings", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
From tender years you took me for granted
But still I deigned to wander through your lungs
While you were sleeping soundly in your bed
Your drapes were silver wings; your shutters flung
I drew the poison from the summer’s sting
And eased the fire out of your fevered skin
I moved in you and stirred your soul to sing
And if you’d let me, I would move again
I’ve danced 'tween sunlit strands of lover’s hair
Helped form the final words before your death
I’ve pitied you and plied your sails with air
Gave blessing when you rose upon my breath
And after all of this, I am amazed
That I am cursed far more than I am praised
Tłumaczenie tekstu piosenki
From tender years you took me for granted
Ale mimo to raczyłem wędrować przez twoje płuca
Kiedy spałeś spokojnie w swoim łóżku
Twoje zasłony były srebrnymi skrzydłami, Twoje okiennice się rozeszły.
Wyciągnąłem truciznę z Żądła lata.
I złagodził ogień z Twojej gorączkowej skóry
I moved in you and stirred your soul to sing
I jeśli mi pozwolisz, znów się przeprowadzę.
Tańczyłam tween sunlit pasemka lover ' s hair
Pomogłem sformułować ostatnie słowa przed twoją śmiercią.
Litowałem się nad tobą i podniosłem Twoje żagle powietrzem.
Dałaś błogosławieństwo, gdy wstałaś na mym oddechu
I po tym wszystkim, jestem zdumiony
Że jestem przeklęty bardziej niż chwalony