Thrice — The Arsonist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Arsonist", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
There is truth beneath the floorboards
There is hope in brick and stone
They tell me just to shut my mouth
Well, enough alone
But I think maybe all that’s needed
Is a match and gasoline
Because I don’t think that any one of them
Believes that there will be a reckoning
But I will see this city burn
Still good shepherds scattered
They’re far between and few
And the sheep’s skin that the wolves all wear
Is so thin I see right through
And I think maybe all that’s need is Some gas and open flame
Because I don’t think that any one of them
Believes that fire can erase their names
But I will see this city burn
I said, I will see this city burn
We will burn it down
And build it again what was buried in flame
Burn it down
And build it again from the bricks that remain
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough, I’ll set it ablaze
I love this city and I’ve set and numbered its days
I love this city enough, I’ll set it ablaze
There is truth beneath the floorboards
There is hope in brick and stone
They tell me just to shut my mouth
Well, enough alone
But I think that maybe all that’s needed is Some flint and hardened steel
Because I don’t think that any one of them
Believes the revolution’s real
We will burn it down
And build it again what was buried in flame
Burn it down
And build it again from the bricks that remain
We will burn it down
Build it again what was buried in flame
Burn it down
Build it again from the bricks that remain
I love this city and I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
Now it will burn
Let the city burn
Now it will burn
It will burn
It will burn
It will burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod podłogą jest prawda.
Jest nadzieja w cegle i kamieniu
Mówią, żebym się zamknął.
Well, enough alone
Ale myślę, że to wystarczy.
Zapałka i benzyna
Bo nie sądzę, żeby któryś z nich
/ Align = "left" /
Ale zobaczę jak to miasto płonie
Jeszcze dobrzy pasterze rozproszeni
Są daleko od siebie.
I owczą skórę, którą noszą wilki
# Is so thin I see right through #
I myślę, że może wystarczy trochę gazu i otwartego ognia
Bo nie sądzę, żeby któryś z nich
Wierzy, że ogień może wymazać ich imiona.
Ale zobaczę jak to miasto płonie
Powiedziałem, że zobaczę jak to miasto płonie
Spalimy go.
And build it again what was buried in flame
Burn it down
I zbuduj go na nowo z cegieł, które pozostały
Kocham to miasto, ale wyznaczam i ponumeruję jego dni.
I love this city enough, I ' ll set it ablaze
Kocham to miasto i policzyłem jego dni
I love this city enough, I ' ll set it ablaze
Pod podłogą jest prawda.
Jest nadzieja w cegle i kamieniu
Mówią, żebym się zamknął.
Well, enough alone
Ale myślę, że może wystarczy krzemień i hartowana stal
Bo nie sądzę, żeby któryś z nich
Wierzy, że rewolucja jest prawdziwa.
Spalimy go.
And build it again what was buried in flame
Burn it down
I zbuduj go na nowo z cegieł, które pozostały
Spalimy go.
Build it again what was buried in flame
Burn it down
Zbuduj go na nowo z cegieł, które pozostały
Kocham to miasto i policzyłem jego dni
I love this city enough that I ' ll set it ablaze
Kocham to miasto, ale wyznaczam i ponumeruję jego dni.
I love this city enough that I ' ll set it ablaze
Kocham to miasto, ale wyznaczam i ponumeruję jego dni.
I love this city enough that I ' ll set it ablaze
Kocham to miasto, ale wyznaczam i ponumeruję jego dni.
I love this city enough that I ' ll set it ablaze
Teraz spłonie
Let the city burn
Teraz spłonie
Spłonie
Spłonie
Spłonie