Thriving Ivory — Unhappy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unhappy", wykonawca: Thriving Ivory.
Tekst piosenki
She takes her clothes off and she says
Is it alright if I stay the night?
I don’t remember what I said, is it alright?
Well she’s gone when I awake
Left a letter, saying everything was a mistake
And I’m alone, but it’s alright
'Cause I understand, I could tell everything’s not fine
It’s never alright to push away, I’m not as blind as you may think
And I’m tired of all that is And I know that this time it’s not all in my head
You look a little unhappy, 'bout the way the world is turning
Is there anything I could do to take your mind off
Your troubled hearted kind? And she said maybe, just maybe
You won’t end up like him
It’s just another day it’s cold
And I’m losin' myself inside
The colors on the wall, are all fading
And all that’s left is a hope for another day
That’s not cold again, and it’s a shame
You look a little unhappy, ???bout the way the world is turning
Is there anything I could do to take your mind off
Your troubled hearted kind? And she said maybe, just maybe
You won’t end up like him
Must have been around midnight, There’s a ghost at the door
She said please go slowly, cause we’ve all been here before
She takes her clothes off and she says
Is it alright if I stay the night?
I don’t remember what I said, is it alright?
And I know that this time it’s not all in my head
You look a little unhappy, ???bout the way the world is turning
Is there anything I could do to take your mind off
Your troubled hearted kind? And she said maybe, just maybe
You won’t end up like him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmuje ubranie i mówi
Mogę zostać na noc?
Nie pamiętam, co powiedziałem.
Nie ma jej, gdy się obudzę.
Zostawił list, w którym napisał, że wszystko było błędem.
I jestem sam, ale to jest w porządku.
'Cause I understand, I could tell everything' s not fine
Nigdy nie jest w porządku odpychać się, nie jestem tak ślepy, jak myślisz.
I jestem zmęczony tym wszystkim i Wiem, że tym razem to nie wszystko jest w mojej głowie.
Wyglądasz na nieszczęśliwego, bo świat się zmienia.
Czy jest coś, co mógłbym zrobić, by odciągnąć twoje myśli od
Twój rodzaj zmartwionego serca? I powiedziała "może, tylko może"
Nie skończysz jak on.
To tylko kolejny dzień jest zimno
And I 'm losin' myself inside
Kolory na ścianie zanikają.
And all that ' s left is a hope for another day
Znowu nie jest zimno i szkoda.
Wyglądasz na nieszczęśliwego.??bout the way the world is turning
Czy jest coś, co mógłbym zrobić, by odciągnąć twoje myśli od
Twój rodzaj zmartwionego serca? I powiedziała "może, tylko może"
Nie skończysz jak on.
To musiało być około północy, przy drzwiach jest duch.
Powiedziała, żebyś wolniej szedł, bo wszyscy już Tu byliśmy.
Zdejmuje ubranie i mówi
Mogę zostać na noc?
Nie pamiętam, co powiedziałem.
I Wiem, że tym razem to nie wszystko jest w mojej głowie.
Wyglądasz na nieszczęśliwego.??bout the way the world is turning
Czy jest coś, co mógłbym zrobić, by odciągnąć twoje myśli od
Twój rodzaj zmartwionego serca? I powiedziała "może, tylko może"
Nie skończysz jak on.