Throw Me The Statue — Moonbeams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonbeams", wykonawca: Throw Me The Statue.
Tekst piosenki
I’ve had a rich life in large part because of him
In my fifth year here he left this place
And the boys he raised and the girl he’d found
Were soldiers now
Things got lost in the moonbeams there
For a little while
And I watched as the grown-ups grieved
But I was still a child
Locked in a dream, I saw his face
Backlit in the light of what he made
Impressions of struggle were all I gained
And his hand took my hand
My feet matched his stride
The ground swept away as we rose through the sky
And we floated like that
So we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
So we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
I explore his old house
And Grandpa’s clothes and shelves
To hold on to artifacts and the histories
Oh we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
When you walk in the moonbeams there
It shakes everything
When you clutch at the glistener drink
I could hardly believe it I circle the reasons
Things got lost in the moonbeams there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem bogate życie, w dużej mierze dzięki niemu.
Na piątym roku opuścił to miejsce.
I chłopców, których wychował i dziewczynę, którą znalazł
Jesteśmy teraz żołnierzami.
Rzeczy zgubiły się w blasku księżyca.
Przez chwilę.
I patrzyłem, jak dorośli się smucą.
Ale byłem jeszcze dzieckiem.
Zamknięci we śnie, widziałem jego twarz
Podświetlone w świetle tego, co zrobił
/ Align = "left" /
And his hand took my hand
Moje stopy pasowały do jego kroku.
Ziemia odleciała, gdy wznieśliśmy się przez niebo
I tak płynęliśmy.
Więc weszliśmy w promienie księżyca
Wstrząsnęło wszystkim
I wypełniliśmy puste lata
Ledwo mogłem mówić.
Więc weszliśmy w promienie księżyca
Wstrząsnęło wszystkim
I wypełniliśmy puste lata
Ledwo mogłem mówić.
Zwiedzam jego stary dom.
I ubrania Dziadka i półki
/ Align = "left" /
Oh we walked in the moonbeams there
Wstrząsnęło wszystkim
I wypełniliśmy puste lata
Ledwo mogłem mówić.
# When you walk in the moonbeams there #
To wstrząsa wszystkim.
When you clutch at the glistener drink
Nie mogłem w to uwierzyć.
Rzeczy zgubiły się w blasku księżyca.