Throw Me The Statue — Young Sensualists tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Sensualists", wykonawca: Throw Me The Statue.
Tekst piosenki
Two young sensualists got off the plane and got the gist
We took a car to town together
And as the week set in we glued like newly kin
You were an honest pal and i wasn’t always right somehow
We would smoke and drink and laugh and sing of foreign things
We bought clever hats and umbrellas
If it wasn’t quite my style and you felt semi-wild
You’d snatch it up and add it to your aesthetic dumb luck
There was patty who you liked and who i liked too
And as things played out you felt cheated
So when the sun shone in and showed my lusty sin
You were angry then and maybe still and won’t be friends
But you were an honest pal and i wasn’t always right somehow
Yeah, you were an honest pal and i wasn’t always right somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwóch młodych sensualistów wysiadło z samolotu i dotarło do sedna sprawy.
Pojechaliśmy razem samochodem do miasta.
I jak Tydzień się wkleił, przyklejaliśmy się jak nowo narodzeni krewniacy.
Byłeś uczciwym kumplem, a ja nie zawsze miałem rację.
Paliliśmy, piliśmy, śmialiśmy się i śpiewaliśmy o obcych rzeczach.
Kupiliśmy sprytne kapelusze i parasole
Gdyby to nie było w moim stylu i czułabyś się na wpół dzika
Poderwałeś ją i dodałeś do swojego estetycznego, głupiego szczęścia.
Była patty, którą lubiłeś i którą ja też lubiłem.
A gdy wszystko się potoczyło, czułeś się oszukany.
Więc kiedy słońce świeciło i pokazało mój pożądliwy grzech
Byłaś wtedy zła i może nadal i nie będziemy przyjaciółmi.
Ale byłeś uczciwym kumplem, a ja nie zawsze miałem rację.
Byłeś uczciwym kumplem, a ja nie zawsze miałem rację.