Throw The Fight — Bloodshot Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodshot Eyes", wykonawca: Throw The Fight.
Tekst piosenki
I, I, I never
I never know if you’re dead, I never know
Well, maybe you are… at the bottom of the ocean in the back of a car
On a dirty bed in a crumbling room…
Oh, baby, what’s your doom?
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do You were in the bathroom on your hands and knees
Your eyes, empty sockets, you’re howling ghostly
Something wet spreading, my insides were sinking
You took too much, honey, what were you thinking?
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do Will you do lots of bad things baby
But about those I don’t think twice
Far as I’m concerned, yeah, from what I’ve learned
Being far from me is your only vice
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do If you, if you had to go then, why did you not leave my heart behind?
Cause…
It dies a little, baby, every time I think you’re gone
Every time I get it in my head that something’s going wrong
I think that this will finally be The time your luck runs out
And I’ll be left here wondering
What this love was all about…
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do It don’t matter where you go To the highest or… or the lowest low
Cause I’m gonna find you, I’m gonna find you
And we’ll be home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, ja, ja nigdy
I never know if you ' re dead, I never know
Cóż, może jesteś... na dnie oceanu, na tyle samochodu.
Na brudnym łóżku w rozpadającym się pokoju…
Kochanie, jaka jest Twoja zagłada?
Nie wiem, czy nie żyjesz, ale podoba mi się to.
Bo wiesz, że gdybym wiedział, Nie wiem co bym zrobił byłeś w łazience na kolanach i rękach
Twoje oczy, puste oczodoły, wyjesz upiornie
Coś mokrego się rozprzestrzenia, moje wnętrzności toną
Wzięłaś za dużo, kochanie, co ty sobie myślałaś?
Nie wiem, czy nie żyjesz, ale podoba mi się to.
Bo wiesz, że gdybym wiedziała, Nie wiem co bym zrobiła, zrobiłabyś wiele złych rzeczy, kochanie.
Ale o tych nie myślę dwa razy.
Z tego co wiem, to tak.
Bycie daleko ode mnie jest twoim jedynym występkiem.
Nie wiem, czy nie żyjesz, ale podoba mi się to.
Bo wiesz, że gdybym wiedziała, Nie wiem co bym zrobiła, gdybyś musiała wtedy odejść, dlaczego nie zostawiłaś mojego serca?
Przyczyna…
Umiera trochę, kochanie, za każdym razem, gdy myślę, że cię nie ma
Za każdym razem, gdy mam to w głowie, że coś jest nie tak.
Myślę, że to będzie czas, kiedy twoje szczęście się skończy.
I zostanę tu, zastanawiając się
What this love was all about…
Nie wiem, czy nie żyjesz, ale podoba mi się to.
Bo wiesz, że gdybym wiedział, Nie wiem co bym zrobił, to nie ma znaczenia, gdzie pójdziesz na najwyższe, czy najniższe, niskie.
Bo znajdę cię, znajdę cię
And we ' ll be home