Throw The Fight — Drown With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drown With Me", wykonawca: Throw The Fight.
Tekst piosenki
Abandon ships, man the lifeboat, shoot the flares
This ship is sinking
And there’s no life left here
Our time is over
Save yourself, release the rafts
The sharks surround us As we take our last breath
We are a sinking ship
Lost inside the waves
Of a hurricane
Don’t waste your time on me This ship is setting sail
Across the ocean to the sun
Come drown with me A million waves have washed these stranded hearts away
Cast off the anchors, drown with me I cut the ropes, sound the siren, grab my vest
The water rises and it smothers my chest
Dear God forgive me, I can’t take this anymore
The lights surround me as I sleep with your ghost
We are a sinking ship
Lost inside the waves
Of a hurricane
A hurricane
Don’t waste your time on me This ship is setting sail
Across the ocean to the sun
Come drown with me A million waves have washed these stranded hearts away
Cast off the anchors, drown with me You slit my wrists
Let the sharks feed on my veins
Then separate my skin from bone
You stab my eyes
Fill my lungs with all your hate
Then watch me as I die alone
Don’t waste your time on me This ship is setting sail
Across the ocean to the sun
Come drown with me A million waves have washed these stranded hearts away
Cast off the anchors, drown with me Come drown with me Come drown with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuścić statki, do łodzi ratunkowej, strzelać flarami.
Ten statek tonie.
I nie ma tu już życia.
Nasz czas się skończył.
Ratuj się, uwolnij tratwy
Rekiny otaczają nas, gdy bierzemy ostatni oddech.
Jesteśmy tonącym statkiem.
Lost inside the waves
Huragan
Nie marnuj na mnie czasu ten statek odpływa
Across the ocean to the sun
* Chodź utopić się ze mną * * milion fal zmyło * * te osierocone serca *
Zrzuć kotwice, utonąć ze mną, przeciąć liny, dźwięk syreny, chwycić moją kamizelkę
Woda się podnosi i dusi mnie w piersiach
Boże, wybacz mi, nie zniosę tego dłużej.
Światła otaczają mnie, gdy śpię z Twoim duchem.
Jesteśmy tonącym statkiem.
Lost inside the waves
Huragan
Huragan
Nie marnuj na mnie czasu ten statek odpływa
Across the ocean to the sun
* Chodź utopić się ze mną * * milion fal zmyło * * te osierocone serca *
Zrzuć kotwice, utop się ze mną, poderżnij mi żyły.
Pozwól rekinom żywić się w moich żyłach.
Więc oddziel moją skórę od kości.
Dźgasz mnie w oczy.
Napełnij moje płuca całą swoją nienawiścią
Więc patrz, jak umieram samotnie.
Nie marnuj na mnie czasu ten statek odpływa
Across the ocean to the sun
* Chodź utopić się ze mną * * milion fal zmyło * * te osierocone serca *
Zrzuć kotwice, utop się ze mną, utop się ze mną, Utop się ze mną, utop się ze mną.