Throwdown — Day of the Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day of the Dog", wykonawca: Throwdown.
Tekst piosenki
was born alone, a bastard son unto the world
Given a family that called me their own
It gave me something
It gave me something called hope
Twenty years away, a life of opportunity
But emptiness eclipsed the man I should be Inside was nothing,
I need something to fill the holes
And am I alone?
f**k NO, Are we alone?
f**k NO, Do we believe in you?
f**k NO, Are we below?
And will we ever surrender alive?
f**k NO
f**k conformity, a tired gospel for the weak
I’d rather die in pain than live on my knees
I owe you nothing,
we owe you not a Goddamn thing
f**k NO, Are we alone?
f**k NO, Do we believe in you?
f**k NO, Are we below?
And will we ever surrender alive?
f**k NO
Nobody said this wouldn’t end in tears
But I refuse to live a coward’s life,
guided, guarded by fear
It won’t be long
The dog will have his day and I’ll say
f**k YOU ALL
…f**k you all
f**k NO, Are we alone?
f**k NO, Do we believe in you?
f**k NO, Are we below?
And will we ever surrender alive?
f**k NO
Tłumaczenie tekstu piosenki
urodził się sam, bękart świata
Given a family that called me their own
To mi coś dało.
To dało mi coś, co nazywa się nadzieją.
Dwadzieścia lat dalej, życie pełne możliwości
Ale pustka przyćmiła człowieka, w którym powinnam być, nie było nic.,
Potrzebuję czegoś, co wypełni dziury.
Jestem sama?
kurwa, nie, jesteśmy sami?
kurwa, nie, wierzymy w ciebie?
kurwa, nie, jesteśmy na dole?
Czy kiedykolwiek poddamy się żywi?
f * * K NO
f* * k conformity, a tired gospel for the weak
Wolę umrzeć w bólu niż żyć na kolanach.
Nic Ci nie jestem winien.,
nie jesteśmy ci nic winni.
kurwa, nie, jesteśmy sami?
kurwa, nie, wierzymy w ciebie?
kurwa, nie, jesteśmy na dole?
Czy kiedykolwiek poddamy się żywi?
f * * K NO
Nikt nie mówił, że to nie skończy się łzami.
Ale odmawiam życia tchórza.,
guided, strzeżony przez strach
To nie potrwa długo.
Pies będzie miał swój dzień, a ja powiem
pierdolcie się wszyscy.
pierdolcie się wszyscy.
kurwa, nie, jesteśmy sami?
kurwa, nie, wierzymy w ciebie?
kurwa, nie, jesteśmy na dole?
Czy kiedykolwiek poddamy się żywi?
f * * K NO