Throwing Muses — Bea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bea", wykonawca: Throwing Muses.
Tekst piosenki
Banging in fevered ports
Banging in the night
Ankle deep in mud
I can sleep in mud
I was a kind of hooker
My lover was free
I don’t speak I ramble he was a gamble
I just want to own something (young dirty street)
I can sleep with anything and more
Stripped women stripped men
I fall instead of him
I’m useless in the light fo the distance
I could break you for all the right reasons
I could hate you but what have I got
Nobody feels your tongue
Nobody sees you run
Nobody sees you make
Nobody knows your face
Love lives your whim
I’m stripped instead of him
I’m harmless in the light of the distance
I could break you for all the right reasons
I could hate you but what have I got
Nobody sees me old
Nobody feels me cold
Nobody lives my whim
Nobody knows you’re him
I roam this head I carm what’s left
I hide myself from her love
Nothing make me older but the birthmark on your back
But making babis in the fields
And the birthmark on your shoulder
Making babies in the fields
Makes me older
Banging in fenceposts
Banging in the night
Ankle deep in mud I can sleep in mud
I was a kind of hooker but his lover was me I don’t sleep I ramble my kids was a gamble
I just want to own something (old dirty earth)
I can sleep with anything and more
'Cause the birthmark on your shoulder
Making babies in the field
Nothing makes me older; nothing makes me live my life but you
And that mark on your back making babies
In the field
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
"Banging in the night"
Kostka w błocie
Mogę spać w błocie.
Byłam dziwką.
Mój kochanek był wolny
On był hazardzistą.
I just want to own something (young dirty street)
Mogę spać ze wszystkim i więcej.
Stripped women stripped men
Spadam zamiast niego.
Jestem bezużyteczny w świetle na odległość.
Mógłbym cię złamać z właściwych powodów.
Mógłbym cię nienawidzić ale co mam
Nikt nie czuje Twojego języka
Nikt nie widzi, że uciekasz.
Nobody sees you make
Nobody knows your face
Miłość żyje Twoim kaprysem
Jestem rozebrany zamiast niego.
Jestem nieszkodliwy w świetle odległości
Mógłbym cię złamać z właściwych powodów.
Mógłbym cię nienawidzić ale co mam
"Nobody sees me old"
Nobody feels me cold
Nikt nie żyje moim kaprysem
Nikt nie wie, że jesteś nim.
I roam this head I carm what ' s left
I hide myself from her love
Nic mnie nie starzeje, poza znamieniem na twoich plecach.
Ale robiąc babis na polach
I znamię na twoim ramieniu
Making babies in the fields
Makes me older
/ Align = "left" / Spacewatch
"Banging in the night"
Kostka głęboko w błocie mogę spać w błocie
I was a kind of hooker but his lover was me I don ' t sleep I ramble my kids was a gamble
I just want to own something (old dirty earth)
Mogę spać ze wszystkim i więcej.
'Cause the birthmark on your shoulder
Robienie dzieci w terenie
Nic mnie nie starzeje, nic nie sprawia, że żyję swoim życiem, oprócz Ciebie.
I ten znak na twoich plecach robienie dzieci
W terenie