Throwing Muses — Finished tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finished", wykonawca: Throwing Muses.
Tekst piosenki
With a loud noise
Everything breaks,
Everything falls
Rips open, leaves a hole
Follow the black moon in Follow the flashing gates
Alone at last…
Bury it inside, bury it Bury it inside, bury it…
Come home…
His wife died, saw her face
Revealed, refused,
Coming home
Kept it outside,
Laughed it goodbye
He wants tears, he cries
Turning it out blind
Leaving home
Goodbye
He?
Cannot say goodbye
Finished
Hope this dog dont spin me around again
Your face in paragraphs,
Caught in a game of hope
A year, found another year
A year, found another year
when we sit at a table
There’s fire between the guests
When your hands dont touch
There’s sand in your place
And fire under your nail
Nobody knew, so nobody cared
Nobody knows…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z głośnym hałasem
Everything breaks,
Everything falls
/ Align = "left" /
Follow the black moon in Follow the flashing gates
Alone at last…
Zakopcie to w środku, Zakopcie to w środku, Zakopcie to…
Come home…
Jego żona zmarła, zobaczyła jej twarz.
Ujawnione, odrzucone,
Coming home
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Chce łez, płacze
Turning it out blind
Leaving home
Do widzenia.
On
"Cannot say goodbye"
Skończone
Mam nadzieję, że ten pies znów mnie nie obróci.
Twoja twarz w akapitach,
Caught in a game of hope
A year, found another year
A year, found another year
when we sit at a table
Między Gośćmi jest ogień.
Kiedy twoje ręce nie dotykają
# There ' s sand in your place #
I ogień pod paznokciem
Nikt nie wiedział, więc nikogo to nie obchodziło.
Nikt nie wie.…