Throwing Muses — Pretty Or Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Or Not", wykonawca: Throwing Muses.
Tekst piosenki
You weren’t faking it I guess
'Cause her girlfriend drives faster than you
Even on this fucked up road
Where everything is so far away
You make a nice, nice noise I guess
And a good night seems likely here
Even on this fucked up road
Where everybody’s so far away
Pretty or not
On top or underneath
You’re never, never out of reach
I’m so sorry, I’m cardiac baggage
I’m so sorry you feel so bad
I’d do anything to fix you again
I’m so sorry you feel so bad
Is everything feeling okay?
Is everything feeling okay?
You’re wound up too tight I guess
The same troubles shaking me apart
Hard lessons the easy way
As everybody falls into place
Pretty or not
On top or underneath
You’re never, never out of reach
I’m so sorry, I’m cardiac baggage
I’m so sorry you feel so bad
I’d do anything to fix you again
I’m so sorry you feel so bad
Is everything fading away?
Is everything fading away?
Is everything fading away?
Is everything fading away?
Is everything fading away?
Is everything fading away?
Is everything fading away?
Is everything fading away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba nie udawałeś.
'Cause her girlfriend drives faster than you
Nawet na tej popieprzonej drodze
Where everything is so far away
Wydajesz miły, miły dźwięk.
A dobra noc wydaje się tu prawdopodobna.
Nawet na tej popieprzonej drodze
Where everybody ' s so far away
Pretty or not
Na górze lub pod spodem
Nigdy nie jesteś poza zasięgiem.
/ Align = "left" /
Przykro mi, że czujesz się tak źle.
Zrobiłbym wszystko, by cię naprawić.
Przykro mi, że czujesz się tak źle.
Wszystko w porządku?
Wszystko w porządku?
Chyba jesteś zbyt spięty.
The same troubles shaking me apart
Hard lessons the easy way
As everybody falls into place
Pretty or not
Na górze lub pod spodem
Nigdy nie jesteś poza zasięgiem.
/ Align = "left" /
Przykro mi, że czujesz się tak źle.
Zrobiłbym wszystko, by cię naprawić.
Przykro mi, że czujesz się tak źle.
Czy wszystko zanika?
Czy wszystko zanika?
Czy wszystko zanika?
Czy wszystko zanika?
Czy wszystko zanika?
Czy wszystko zanika?
Czy wszystko zanika?
Czy wszystko zanika?